0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆಯಲು subscenelk.com ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1 00:02:45,041 --> 00:02:49,333 ♪ ಹೇ! ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯ ♪ 2 00:02:50,375 --> 00:02:55,333 ♪ ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹಾಡುತ್ತೀರಾ? ♪ 3 00:02:57,125 --> 00:03:02,000 ♪ ಹೇ! ಏರುತ್ತಿರುವ ಆಕಾಶ ♪ 4 00:03:02,333 --> 00:03:07,458 ♪ ನಾನು ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? ♪ 5 00:03:09,083 --> 00:03:10,666 ♪ ಹೇ! ♪ 6 00:03:11,750 --> 00:03:14,416 ♪ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? ♪ 7 00:03:14,750 --> 00:03:20,166 ♪ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸಿ ♪ 8 00:03:21,125 --> 00:03:22,125 ♪ ಹೇ! ♪ 9 00:03:23,708 --> 00:03:25,875 ♪ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಗಿದೆ? ♪ 10 00:03:26,708 --> 00:03:28,833 ♪ ನಾನು ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ ♪ 11 00:03:29,708 --> 00:03:31,833 ♪ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ♪ 12 00:03:34,208 --> 00:03:36,625 ♪ ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ ♪ 13 00:03:36,750 --> 00:03:39,458 ♪ ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ 14 00:03:39,458 --> 00:03:42,208 ♪ ಎಂದಿಗೂ ದೂರವಿಲ್ಲ ♪ 15 00:03:42,500 --> 00:03:45,416 ♪ ಈ ಬೂದುಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ ♪ 16 00:03:45,500 --> 00:03:48,375 ♪ ಎಸೆಯಲು ಏನು ಉಳಿದಿದೆ? ♪ 17 00:03:48,458 --> 00:03:51,166 ♪ ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ 18 00:03:51,458 --> 00:03:54,166 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು? ♪ 19 00:03:54,416 --> 00:03:57,250 ♪ ನಾನು ಪ್ರತಿ ಸ್ವಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಏರುತ್ತೇನೆ 20 00:03:57,458 --> 00:04:00,791 ♪ ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ♪ 21 00:04:06,041 --> 00:04:07,041 ♪ ಹೇ! ♪ 22 00:04:08,583 --> 00:04:11,791 ♪ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? ♪ 23 00:04:20,708 --> 00:04:24,625 ♪ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? ♪ 24 00:04:34,041 --> 00:04:35,916 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 25 00:04:43,666 --> 00:04:44,666 ಅಮ್ಮ... 26 00:04:45,166 --> 00:04:46,166 ಜರಾ 27 00:04:57,375 --> 00:04:58,375 ಹೌದು. 28 00:04:59,041 --> 00:05:00,500 ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 29 00:05:00,666 --> 00:05:01,750 ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 30 00:05:15,708 --> 00:05:17,708 ನಿನ್ನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಈತ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದ. 31 00:05:18,208 --> 00:05:20,708 ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 32 00:05:21,166 --> 00:05:24,833 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 33 00:05:26,208 --> 00:05:28,416 ಆದರೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ... 34 00:05:30,166 --> 00:05:31,583 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 35 00:05:32,250 --> 00:05:35,333 ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. 36 00:05:35,916 --> 00:05:37,541 - ಜೀಪಿನಲ್ಲಿ ಎಸಿಪಿ ಇದ್ದಾರಾ? -ಹೌದು. 37 00:05:37,875 --> 00:05:38,875 ಹಾಳಾದ್ದು! 38 00:05:44,833 --> 00:05:47,708 ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿತ್ತು. 39 00:05:47,708 --> 00:05:48,708 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 40 00:05:50,000 --> 00:05:52,291 -ಅದು ಏನು? -ಸರ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನರ್. 41 00:05:52,708 --> 00:05:53,708 ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 42 00:05:53,958 --> 00:05:57,500 ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಸತ್ತನು. 43 00:05:58,916 --> 00:05:59,916 ಸರ್... 44 00:06:01,375 --> 00:06:03,416 ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವೇ? ಈ ದೇವತೆ ಮಳೆ! 45 00:06:03,625 --> 00:06:07,250 ಸರ್, ಅವರಿಗೆ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆಯೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದ್ದರು. 46 00:06:08,666 --> 00:06:11,500 ಅವನಿಗೆ ಖಿನ್ನತೆ ಇದೆ ಕೆಲ ದಿನಗಳಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 47 00:06:13,000 --> 00:06:14,000 ಓಹ್! 48 00:06:14,708 --> 00:06:16,791 -WHO? -ಅವಳು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಂದವಳು. 49 00:06:17,125 --> 00:06:18,583 ಒಳಗೆ ಆಗಲೇ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಜನ ಸೇರಿದ್ದರು. 50 00:06:18,833 --> 00:06:21,125 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಕರಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳು! 51 00:06:21,750 --> 00:06:23,500 ಏನು ಉಪದ್ರವ! 52 00:06:27,291 --> 00:06:29,958 ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. 53 00:06:30,166 --> 00:06:31,875 ಸರಿ ಸರ್, ನೀವು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 54 00:06:32,000 --> 00:06:33,125 ಸಂ. 55 00:06:57,333 --> 00:06:59,458 ನಿಜವಾಗಿ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಾನ. 56 00:06:59,583 --> 00:07:00,708 ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. 57 00:07:00,708 --> 00:07:02,083 ಯಾವುದಾದರೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆಯೇ? 58 00:07:02,166 --> 00:07:04,875 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು. 59 00:07:05,083 --> 00:07:07,458 ಮತ್ತು ನಾವು ಖಿನ್ನತೆ-ಶಮನಕಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಅವನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಮಾತ್ರೆಗಳು. 60 00:07:38,083 --> 00:07:39,750 -ಹಲೋ, ಜರಾ... -ಕ್ಸಿಯಾನ್... 61 00:07:40,000 --> 00:07:43,541 - ಅಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? - ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಮಳೆಯಾಯಿತು. 62 00:07:44,083 --> 00:07:45,083 ಬೆಲ್ಲ! 63 00:07:45,500 --> 00:07:47,916 - ನೀವು ಪ್ರಸಾಧನ ಮಾಡಬಹುದೇ? -ಬೆಲ್ಲಾ! 64 00:07:48,375 --> 00:07:49,541 ಆಲ್ಬಿ ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. 65 00:07:49,708 --> 00:07:50,708 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ 66 00:07:50,750 --> 00:07:52,708 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ. 67 00:07:52,875 --> 00:07:53,958 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತೇನೆ. 68 00:07:56,416 --> 00:07:57,416 ಜರಾ... 69 00:07:58,291 --> 00:08:00,125 ವೈದ್ಯರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹೇಳಿದರು. 70 00:08:00,708 --> 00:08:02,541 ಈಗ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕಾಣುವ ಅಗತ್ಯವೇನು? 71 00:08:03,458 --> 00:08:04,666 ನಾನು ಈಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 72 00:08:05,125 --> 00:08:07,458 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಜಾರಾ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ 73 00:08:07,916 --> 00:08:09,791 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 74 00:08:10,083 --> 00:08:12,125 ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿದೆ. 75 00:08:12,625 --> 00:08:15,166 ನಾವು ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. ದಯವಿಟ್ಟು. 76 00:08:19,291 --> 00:08:20,291 ಜಿಯಾನ್... 77 00:08:20,916 --> 00:08:21,916 ಜಿಯಾನ್! 78 00:08:22,500 --> 00:08:23,541 ಸರಿ, ಸರಿ! 79 00:08:24,875 --> 00:08:26,333 ಅಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? 80 00:08:26,708 --> 00:08:29,958 ಅವನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ. 81 00:08:30,666 --> 00:08:32,041 -ಒಳ್ಳೆಯದು.-ಸರಿ. 82 00:08:33,291 --> 00:08:34,291 ಸರಿ 83 00:08:55,250 --> 00:08:56,250 ಜಿಯಾನ್... 84 00:09:14,083 --> 00:09:17,583 ನೀವು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 85 00:09:29,041 --> 00:09:30,041 ಜಿಯಾನ್! 86 00:09:34,250 --> 00:09:35,250 ಜಿಯಾನ್! 87 00:10:09,500 --> 00:10:10,958 ಜರಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 88 00:10:10,958 --> 00:10:12,208 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 89 00:10:12,333 --> 00:10:16,166 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೆ. 90 00:10:16,208 --> 00:10:18,500 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 91 00:10:21,958 --> 00:10:22,958 ಜಿಯಾನ್... 92 00:10:47,041 --> 00:10:48,750 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಸಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 93 00:10:49,416 --> 00:10:51,708 ಹೌದು, ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 94 00:10:51,833 --> 00:10:52,916 ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 95 00:10:52,958 --> 00:10:55,666 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 96 00:10:57,125 --> 00:10:58,125 ಏನಾಯಿತು 97 00:11:02,916 --> 00:11:04,125 ನಮಸ್ಕಾರ, ಹೇಳಿ. 98 00:11:04,291 --> 00:11:05,833 ಅಲ್ಬಿ, ನೀವು ಇಂದು ಜಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 99 00:11:05,958 --> 00:11:07,958 ಅವನು ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಆತನ ಫೋನ್ ಕೂಡ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು. 100 00:11:08,166 --> 00:11:11,000 ಜರಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅವನು ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾನೆ. 101 00:11:12,000 --> 00:11:13,291 ನೀವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? 102 00:11:13,875 --> 00:11:14,916 ಸಲ್ಮಾನ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ... 103 00:11:16,208 --> 00:11:17,083 ನಮಸ್ಕಾರ... 104 00:11:17,291 --> 00:11:18,958 ಜರಾ... ನಮಸ್ಕಾರ... 105 00:11:20,125 --> 00:11:21,125 ಶಾಕ್ಸ್! 106 00:11:28,083 --> 00:11:29,083 ಸಲ್ಮಾನ್... 107 00:11:29,916 --> 00:11:31,291 -ಸಲ್ಮಾನ್! -ಹೌದು? 108 00:11:31,916 --> 00:11:34,291 ಮೇಡಂ, ಸಲ್ಮಾನ್ ಹೊರಗೆ ಹೋದರು. 109 00:11:34,375 --> 00:11:36,541 ಜಿಯಾನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು. 110 00:11:36,833 --> 00:11:38,208 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 111 00:11:38,333 --> 00:11:40,208 ಮಧ್ಯಾಹ್ನವೇ ಅಂಗಡಿ ತೆರೆದೆವು. 112 00:11:40,375 --> 00:11:42,041 ಸಲ್ಮಾನ್ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬೆಳಗಿನ ಅಂಗಡಿ. 113 00:11:42,166 --> 00:11:44,166 ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 114 00:11:44,416 --> 00:11:48,333 ಸಿಯಾನ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಅಂದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 115 00:11:48,458 --> 00:11:50,583 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಲ್ಮಾನ್ ಇಲ್ಲಾ? ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳಿ. 116 00:11:50,833 --> 00:11:51,833 ಸರಿ 117 00:11:53,958 --> 00:11:56,000 ಹಾಯ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 118 00:11:56,000 --> 00:11:57,708 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 119 00:12:02,750 --> 00:12:06,208 ನೀವು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 120 00:12:06,750 --> 00:12:07,750 ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ! 121 00:12:08,208 --> 00:12:09,875 ಕರೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 122 00:12:12,708 --> 00:12:14,083 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೋಡಿ, ಅವನು ... 123 00:12:14,375 --> 00:12:15,375 ಜರಾ! 124 00:12:17,083 --> 00:12:18,375 ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 125 00:12:19,041 --> 00:12:20,041 ಜರಾ! 126 00:12:20,583 --> 00:12:21,583 ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 127 00:12:30,083 --> 00:12:31,833 ಜರಾ, ನೋಡಿ... 128 00:12:32,083 --> 00:12:33,500 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 129 00:12:33,708 --> 00:12:34,875 ನಾವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ 130 00:12:41,041 --> 00:12:42,625 ಇದು ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳು, ಸರಿ? 131 00:12:43,875 --> 00:12:45,625 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 132 00:12:46,041 --> 00:12:47,291 ಅವನು ಹುಡುಗ. 133 00:12:47,375 --> 00:12:49,125 ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಿರಬಹುದು. 134 00:12:49,166 --> 00:12:51,541 ಇಲ್ಲ. ಅವರ ಫೋನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 135 00:12:52,000 --> 00:12:53,875 ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 136 00:12:54,041 --> 00:12:56,250 ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 137 00:12:58,541 --> 00:12:59,541 ಇದು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 138 00:12:59,833 --> 00:13:03,125 ಸರಿ, ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಅವರನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ? 139 00:13:03,583 --> 00:13:04,583 ಏನು 140 00:13:04,791 --> 00:13:06,750 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದು ಯಾವಾಗ? 141 00:13:06,875 --> 00:13:10,000 ಜರಾ, ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 142 00:13:10,083 --> 00:13:11,666 ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 143 00:13:14,750 --> 00:13:19,375 ಸರ್, ಈ ಕಳೆದುಹೋದ ಹುಡುಗ, ಜಿಯಾನ್, ಮಾನಸಿಕ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. 144 00:13:20,125 --> 00:13:22,291 ಅವರು ಕೆಲವನ್ನು ದಾಟಿದರು ಹಿಂದಿನ ಆಘಾತಕಾರಿ ಅನುಭವಗಳು. 145 00:13:22,291 --> 00:13:24,750 ಸರಿ, ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 146 00:13:24,833 --> 00:13:27,500 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳಿಗೆ ಟೆನ್ಶನ್. 147 00:13:27,958 --> 00:13:28,958 ಸರಿ 148 00:13:29,250 --> 00:13:30,666 ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದು ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ? 149 00:13:30,708 --> 00:13:34,166 ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮುಂಜಾನೆ ಪೆಟ್ ಶಾಪ್. 150 00:13:35,333 --> 00:13:37,541 ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣವಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. 151 00:13:37,708 --> 00:13:39,833 ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಸಿಪಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 152 00:13:39,916 --> 00:13:40,916 ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 153 00:13:41,041 --> 00:13:43,416 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಪೆಟ್ ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 154 00:13:43,791 --> 00:13:46,500 ಸರ್, ಪೆಟ್ ಶಾಪ್ ಮಾಲೀಕ, ಸಲ್ಮಾನ್, ಝಿಯಾನ್‌ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. 155 00:13:46,625 --> 00:13:49,000 ಇಂದು ಜರಾ ಅವರ ಕರೆಗಳನ್ನು ಜಿಯಾನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 156 00:13:49,500 --> 00:13:51,625 ಆದರೆ ಅವರು ಸರಳ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. 157 00:13:57,333 --> 00:13:58,333 ಜಿಯಾನ್... 158 00:13:59,583 --> 00:14:00,666 ಜಿಯಾನ್... 159 00:14:01,125 --> 00:14:02,291 ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹೇಗಿವೆ? 160 00:14:02,666 --> 00:14:03,666 ಸರ್... 161 00:14:05,916 --> 00:14:06,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 162 00:14:08,125 --> 00:14:09,958 ಇದು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 163 00:14:10,791 --> 00:14:12,833 ಸರಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಸರಿ? 164 00:14:17,500 --> 00:14:19,250 ಆದ್ದರಿಂದ ... ಮೊದಲನೆಯದು. 165 00:14:20,208 --> 00:14:22,833 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು 22 ದಿನಗಳಾಗಿವೆ. 166 00:14:23,000 --> 00:14:28,250 ನಿಮಗೆ ಕತ್ತಲೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು? 167 00:14:42,875 --> 00:14:48,125 ಸರಿ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? ನೀವು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತೀರಾ? 168 00:14:52,625 --> 00:14:53,625 ಹೌದು. 169 00:14:55,583 --> 00:14:58,791 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 170 00:14:59,875 --> 00:15:00,875 ಹೌದು. 171 00:15:01,708 --> 00:15:03,208 ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ 172 00:15:05,833 --> 00:15:07,208 ಜಿಯಾನ್... 173 00:15:13,125 --> 00:15:14,125 ಜಿಯಾನ್... 174 00:15:22,958 --> 00:15:25,416 ಜಿಯಾನ್... ಅದೊಂದು ಭ್ರಮೆ. 175 00:15:25,583 --> 00:15:26,708 ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು. 176 00:15:28,708 --> 00:15:29,708 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 177 00:15:32,333 --> 00:15:33,875 ಅದು ಭ್ರಮೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು. 178 00:15:38,416 --> 00:15:40,083 ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 179 00:15:42,583 --> 00:15:44,041 ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು. 180 00:15:47,166 --> 00:15:49,583 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು? 181 00:15:57,375 --> 00:15:58,833 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 182 00:16:02,500 --> 00:16:03,750 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 183 00:16:08,875 --> 00:16:10,416 ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 184 00:16:11,458 --> 00:16:14,541 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ? 185 00:16:17,541 --> 00:16:18,541 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 186 00:16:19,541 --> 00:16:21,791 ಅವಳೇ ಕಾರಣ ನಾನೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 187 00:16:30,000 --> 00:16:32,083 ಹಾಯ್, ಜರಾ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 188 00:16:36,083 --> 00:16:37,416 ಅವನು ಉತ್ತಮನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 189 00:16:39,958 --> 00:16:42,291 -ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಹೌದು, ವೈದ್ಯರು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 190 00:16:42,750 --> 00:16:44,750 ಔಷಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 191 00:16:46,041 --> 00:16:48,416 - ನಾನು ಡೋಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 192 00:16:48,750 --> 00:16:51,875 ಇನ್ನೆರಡು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ. 193 00:16:51,916 --> 00:16:53,291 ಖಂಡಿತ, ಡಾ. 194 00:16:54,125 --> 00:16:56,250 ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 195 00:16:56,500 --> 00:16:57,666 ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 196 00:16:57,916 --> 00:17:00,208 ನಾವು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಅವರ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರವೇಶ. 197 00:17:00,291 --> 00:17:02,000 ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ. 198 00:17:02,416 --> 00:17:04,166 ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 199 00:17:04,208 --> 00:17:05,916 ಆದಾಗ್ಯೂ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕು. 200 00:17:07,000 --> 00:17:08,333 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 201 00:17:09,083 --> 00:17:10,083 ಜಿಯಾನ್... 202 00:17:11,125 --> 00:17:12,875 ಪ್ರತಿ ದಿನ ಕಳೆದಂತೆ... 203 00:17:14,041 --> 00:17:15,041 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 204 00:17:16,000 --> 00:17:17,375 ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತಿದೆ. 205 00:17:26,166 --> 00:17:27,666 - ಮುಂದುವರಿಸಿ. - ಸರಿ. 206 00:17:31,416 --> 00:17:32,875 -ಹೇ!-ಹಲೋ... 207 00:17:33,666 --> 00:17:35,333 ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 208 00:17:35,916 --> 00:17:36,916 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 209 00:17:37,000 --> 00:17:39,833 ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್ ನೋಡಿದೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆ. 210 00:17:40,125 --> 00:17:41,250 ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? 211 00:17:41,791 --> 00:17:42,958 ಆದಾಗ್ಯೂ. 212 00:17:43,166 --> 00:17:44,333 ಸಿಯಾನ್ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಳು. 213 00:17:44,375 --> 00:17:45,083 ಮತ್ತು? 214 00:17:45,166 --> 00:17:46,666 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ. 215 00:17:46,875 --> 00:17:48,750 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 216 00:17:49,500 --> 00:17:50,250 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 217 00:17:50,291 --> 00:17:51,166 ನಿಶಾ... 218 00:17:51,208 --> 00:17:53,166 - ಇದು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ. - ಸರಿ, ಮೇಡಮ್. 219 00:17:53,291 --> 00:17:55,416 ಯಾಕೆ ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು? 220 00:17:56,166 --> 00:17:57,625 ನನಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 221 00:18:05,291 --> 00:18:07,708 ♪ ನಾನು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ♪ 222 00:18:12,708 --> 00:18:14,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 223 00:18:27,291 --> 00:18:28,750 ಝಿಯೋನ್‌ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 224 00:18:29,666 --> 00:18:31,875 ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ, ಅಧ್ಯಯನ... 225 00:18:33,500 --> 00:18:35,083 ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. 226 00:18:35,250 --> 00:18:37,875 - ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ... - ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 227 00:18:39,000 --> 00:18:39,541 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 228 00:18:39,583 --> 00:18:44,666 ♪ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮರಳು ಇದೆ ದಾರಿ, ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ♪ 229 00:18:44,666 --> 00:18:52,666 ♪ ಇದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸೀಸನ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ♪ 230 00:18:52,708 --> 00:18:56,875 ♪ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಚ್ಚುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ♪ 231 00:18:57,000 --> 00:19:00,750 ♪ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ♪ 232 00:19:00,875 --> 00:19:07,458 ♪ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹೋಗೋಣ... ♪ 233 00:19:09,583 --> 00:19:13,541 ♪ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಶಾಲತೆ ♪ 234 00:19:13,583 --> 00:19:17,541 ♪ ನಾವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ 235 00:19:17,625 --> 00:19:21,541 ♪ ಬನ್ನಿ, ಹೊಸ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ♪ 236 00:19:21,625 --> 00:19:25,541 ♪ ಹೋಗೋಣ ಹೊಸ ದಿಗಂತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 237 00:19:25,625 --> 00:19:29,458 ♪ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಶಾಲತೆ ♪ 238 00:19:29,583 --> 00:19:33,583 ♪ ನಾವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ 239 00:19:33,625 --> 00:19:37,541 ♪ ಬನ್ನಿ, ಹೊಸ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ♪ 240 00:19:37,666 --> 00:19:41,958 ♪ ಹೋಗೋಣ ಹೊಸ ದಿಗಂತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 241 00:19:57,291 --> 00:19:59,458 ♪ ನಾನು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ♪ 242 00:20:00,500 --> 00:20:03,750 ♪ ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಬಹುದು 243 00:20:04,500 --> 00:20:07,458 ♪ ನಮ್ಮ ದೇವರು-ಯೋಜಿತ ಸಂಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ 244 00:20:08,541 --> 00:20:10,458 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಬಲ್ಲೆ 245 00:20:10,541 --> 00:20:12,791 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಬಲ್ಲೆ 246 00:20:13,583 --> 00:20:17,416 ♪ ನಾನು ಮೋಡಿಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ದ್ವೀಪಗಳ ತೀರಗಳು ♪ 247 00:20:17,625 --> 00:20:21,541 ♪ ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ♪ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶ ಗುಡಾರ 248 00:20:21,583 --> 00:20:28,458 ♪ ನಾನು ಈಜಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಏಳು ಸಮುದ್ರಗಳು ♪ 249 00:20:28,625 --> 00:20:33,375 ♪ ಉಸಿರು ಸಂತೋಷ ಆತ್ಮದೊಳಗೆ ಜೀವನ ♪ 250 00:20:33,583 --> 00:20:37,500 ♪ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಸ್ಲಿಪ್ ♪ ಮಾಡುತ್ತದೆ 251 00:20:37,583 --> 00:20:44,208 ♪ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದುಕುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ 252 00:20:45,083 --> 00:20:49,041 ♪ ನೂರಾರು ತೀರಗಳು ಸುಳ್ಳು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶ♪ 253 00:20:49,125 --> 00:20:53,375 ♪ ಹಿಮವು ಸೂರ್ಯನಾಗಿರುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಮಲ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ ♪ 254 00:20:53,625 --> 00:20:57,166 ♪ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕನಸುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ನೀವು ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ♪ 255 00:20:57,375 --> 00:21:01,125 ♪ ನೀವು ಹೊತ್ತಿರುವ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ♪ 256 00:21:03,500 --> 00:21:07,541 ♪ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಶಾಲತೆ ♪ 257 00:21:07,583 --> 00:21:11,583 ♪ ನಾವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ 258 00:21:11,625 --> 00:21:15,500 ♪ ಬನ್ನಿ, ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ♪ 259 00:21:15,583 --> 00:21:19,750 ♪ ಹೋಗೋಣ ಹೊಸ ದಿಗಂತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 260 00:21:55,625 --> 00:21:57,375 -ಜಿಯಾನ್!-ಹೌದು! 261 00:21:58,125 --> 00:21:59,583 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 262 00:22:01,500 --> 00:22:02,500 ಅರೆರೆ! 263 00:22:04,625 --> 00:22:05,625 ಇಲ್ಲಿ. 264 00:22:05,833 --> 00:22:06,833 ಕರೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. 265 00:22:06,958 --> 00:22:08,208 ಮೂರು ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್! 266 00:22:12,041 --> 00:22:15,083 -ಜಿಯಾನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. -ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 267 00:22:21,916 --> 00:22:23,625 ಜರಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 268 00:22:23,708 --> 00:22:24,916 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 269 00:22:24,916 --> 00:22:28,916 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೆ. 270 00:22:28,916 --> 00:22:31,000 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 271 00:22:31,583 --> 00:22:35,208 ಸರ್, ಪೆಟ್ ಶಾಪ್ ಮಾಲೀಕ, ಸಲ್ಮಾನ್, ಝಿಯಾನ್‌ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. 272 00:22:35,291 --> 00:22:37,458 ಇಂದು ಜರಾ ಅವರ ಕರೆಗಳನ್ನು ಜಿಯಾನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 273 00:22:37,500 --> 00:22:39,250 ಆದರೆ ಅವರು ಸರಳ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. 274 00:22:41,083 --> 00:22:42,000 ಜರಾ! 275 00:22:47,541 --> 00:22:49,666 ಎಲ್ಲಾ ಠಾಣೆ ಪೊಲೀಸರು, ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. 276 00:22:49,666 --> 00:22:50,500 ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. 277 00:22:50,625 --> 00:22:55,916 ಜಿಯಾನ್ ಎಂಬ 23 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಇದೆ ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 278 00:22:56,041 --> 00:22:58,750 ಎಲ್ಲಾ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ. 279 00:22:59,333 --> 00:23:00,916 ಆಗಲೇ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಸರ್. 280 00:23:01,041 --> 00:23:02,125 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ. 281 00:23:02,333 --> 00:23:03,333 ಸರಿ 282 00:23:05,791 --> 00:23:07,666 ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ? 283 00:23:08,000 --> 00:23:10,875 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 284 00:23:13,291 --> 00:23:14,333 ನೀನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 285 00:23:14,375 --> 00:23:18,125 ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಆವರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 286 00:23:18,208 --> 00:23:20,083 ಆತ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥ. 287 00:23:20,375 --> 00:23:23,250 - ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಬಲವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. - ಸರಿ, ಸರ್. 288 00:23:58,500 --> 00:24:00,083 ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 289 00:24:00,625 --> 00:24:02,125 ಅವರು ವಿಷ ಸೇವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 290 00:24:02,375 --> 00:24:03,958 ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಿಂದ ವಿಷದ ಬಾಟಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 291 00:25:08,333 --> 00:25:11,541 ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯರು ಹೇಳಿದರು ಅವರ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯೂ ಅಲ್ಲೇ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 292 00:25:12,791 --> 00:25:15,791 ಅವರ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ ಈ ಮರ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 293 00:25:20,916 --> 00:25:23,208 ಸರ್, ನಾವು ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಜಿಯಾನ್ ಅವರ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 294 00:25:27,625 --> 00:25:29,208 -ಇದು ಆಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ? -ಹೌದು ಸರ್. 295 00:25:34,291 --> 00:25:37,250 ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ. 296 00:25:37,833 --> 00:25:39,583 - ನೀವು ಅವರ ಸಹೋದರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 297 00:25:49,666 --> 00:25:52,000 ಷಣ್ಮುಖ ಸರ್ ಬಂದರು. ಶವ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 298 00:25:52,041 --> 00:25:53,041 ಸರಿ 299 00:25:53,208 --> 00:25:56,000 -ಜಾರಾ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? -ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲು ಮಾಡಿದ್ದು ಕೇಳಿದೆ. 300 00:25:56,875 --> 00:25:57,666 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 301 00:25:57,666 --> 00:25:59,333 ಅವಳು ಹೇಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 302 00:26:05,666 --> 00:26:08,250 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಬಹುದೇ? 303 00:26:08,250 --> 00:26:10,000 ಜರಾ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 304 00:26:30,416 --> 00:26:31,416 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 305 00:26:35,291 --> 00:26:37,291 ಅದು ಭ್ರಮೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು. 306 00:26:40,208 --> 00:26:41,750 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 307 00:26:45,041 --> 00:26:46,625 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 308 00:27:07,583 --> 00:27:08,583 ಜರಾ... 309 00:27:09,541 --> 00:27:11,208 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 310 00:27:12,041 --> 00:27:14,166 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಜಾರಾ. 311 00:27:14,166 --> 00:27:15,458 ದಯವಿಟ್ಟು. 312 00:30:10,750 --> 00:30:12,208 ಹೇ ಜರಾ... 313 00:30:12,541 --> 00:30:13,541 ಕ್ಷಮಿಸಿ 314 00:30:14,416 --> 00:30:15,791 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 315 00:30:17,333 --> 00:30:18,333 ಆತ್ಮೀಯ... 316 00:30:19,291 --> 00:30:21,125 - ನೀವು ಸರಿಯೇ? -ಹೌದು. 317 00:30:37,416 --> 00:30:40,083 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ.. 318 00:30:42,083 --> 00:30:45,375 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 319 00:30:48,458 --> 00:30:50,541 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? 320 00:30:54,750 --> 00:30:55,750 ಸಂ. 321 00:30:57,000 --> 00:30:58,541 ಪ್ರಿಯರೇ, ಹಾಗಲ್ಲ. 322 00:30:58,666 --> 00:31:01,500 ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಹಿಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 323 00:31:04,125 --> 00:31:05,458 ಆದರೆ ಅದು ಹಿಂದೆ ಇತ್ತು. 324 00:31:07,250 --> 00:31:08,875 ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 325 00:31:27,125 --> 00:31:30,250 ಸಿಯೋನನ ಮರಣದ ಸಮಯವು 3.15 ಆಗಿತ್ತು. 326 00:31:32,416 --> 00:31:37,416 ಜಿಯಾನ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶ ನನಗೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12.17. 327 00:31:37,458 --> 00:31:38,458 ಸರಿ 328 00:31:38,791 --> 00:31:39,750 ಅಂದರೆ... 329 00:31:40,708 --> 00:31:43,625 ... ಸಲ್ಮಾನ್ ನ ಪೆಟ್ ಶಾಪ್ ಬಿಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ. 330 00:31:43,916 --> 00:31:44,916 ತಕ್ಷಣವೇ. 331 00:31:45,375 --> 00:31:48,541 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12.17ಕ್ಕೆ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಜಿಯಾನ್ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. 332 00:31:48,833 --> 00:31:51,541 ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3.15 ಆಗಿತ್ತು. 333 00:31:51,750 --> 00:31:54,875 ಜಿಯಾನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ.. 334 00:31:55,125 --> 00:31:58,541 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಏನು? ಅವನು 15 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 335 00:32:00,333 --> 00:32:05,333 ನೋಡಿ, ಜರಾ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ನೀವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ. 336 00:32:05,458 --> 00:32:09,791 ಅವನು ಉಳಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ದೂರವಿದ್ದರು. 337 00:32:16,375 --> 00:32:18,083 ಜರಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 338 00:32:18,208 --> 00:32:20,333 -ಅವನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ?- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 339 00:32:20,375 --> 00:32:23,541 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೆ. 340 00:32:23,666 --> 00:32:24,916 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ 341 00:32:25,083 --> 00:32:26,875 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 342 00:32:31,458 --> 00:32:32,458 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 343 00:32:33,833 --> 00:32:34,833 ಆದರೆ... 344 00:32:35,708 --> 00:32:37,708 ಜಿಯಾನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 345 00:32:39,916 --> 00:32:41,375 ಮತ್ತೇನೋ ಆಯಿತು. 346 00:32:45,375 --> 00:32:50,250 ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 347 00:32:50,791 --> 00:32:54,833 ಮತ್ತು ಜಿಯಾನ್‌ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮಾಡಲು ಇನ್ನಷ್ಟು. 348 00:32:55,666 --> 00:32:59,666 ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 349 00:32:59,875 --> 00:33:02,666 ವಿವರವಾದ ಲ್ಯಾಬ್ ವರದಿ ಬರಬೇಕಿದೆ. 350 00:33:03,625 --> 00:33:08,666 ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ ಜಿಯೋನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ. 351 00:33:09,375 --> 00:33:12,916 ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವಿಷ ಬೆಂಜೊ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. 352 00:33:12,958 --> 00:33:18,791 ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಇರುತ್ತದೆ ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಪೋಫೊಲ್ ಔಷಧದ ಪ್ರಮಾಣ. 353 00:33:31,000 --> 00:33:33,125 ಜರಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 354 00:33:33,833 --> 00:33:35,666 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 355 00:33:35,708 --> 00:33:41,125 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12:17 ಕ್ಕೆ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಜಿಯಾನ್ ಹೊರಟುಹೋದಳು ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯ 3.15 AM. 356 00:33:41,375 --> 00:33:46,333 ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಎರಡೂ ಸುಮಾರು 15 ಗಂಟೆಗಳು. 357 00:33:46,375 --> 00:33:48,750 ಜಿಯಾನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ.. 358 00:33:48,791 --> 00:33:51,791 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಏನು? ಅವನು 15 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 359 00:33:51,875 --> 00:33:53,333 ಜಿಯಾನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 360 00:34:05,875 --> 00:34:07,000 ಹಲೋ ನಿಶಾ... 361 00:34:07,291 --> 00:34:10,416 ಅದು ಯಾರ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ? ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 362 00:34:10,416 --> 00:34:13,333 ಇದು ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್‌ನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 363 00:34:13,375 --> 00:34:15,041 ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್... 364 00:34:15,041 --> 00:34:17,041 ಹೌದು, ಅದು ನೀರಜ್. 365 00:34:17,583 --> 00:34:19,208 ನೀವು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 366 00:34:19,666 --> 00:34:20,291 ಏನಾಯಿತು 367 00:34:23,083 --> 00:34:26,375 ಸರಿ ನಿಶಾ, ನಾನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಪ್ರಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು. 368 00:34:26,416 --> 00:34:27,083 ಸರಿ 369 00:34:35,166 --> 00:34:38,250 -ನೀರಜ್ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾರು? -ಶ್ರೀ. ಜಾನ್. 370 00:34:45,500 --> 00:34:47,916 ಅನೇಕ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಈ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳ ನಡುವೆ. 371 00:34:48,166 --> 00:34:51,083 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನೀರಜ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಔಷಧ, ಆಂಫೆಟಮೈನ್. 372 00:34:51,083 --> 00:34:52,250 ಇದು ಸೈಕೋಆಕ್ಟಿವ್ ಡ್ರಗ್ ಆಗಿದೆ. 373 00:34:52,541 --> 00:34:56,166 ಆತನೇ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 374 00:34:56,708 --> 00:35:00,458 ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವುದು ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಪೋಫೊಲ್. 375 00:35:00,833 --> 00:35:02,833 ಮೇಡಂ, ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 376 00:35:03,583 --> 00:35:05,916 ಅನುಸರಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ... 377 00:35:06,041 --> 00:35:07,916 ಪೊಲೀಸರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ. 378 00:35:08,083 --> 00:35:09,750 ಮತ್ತು ಈ ಗಿಬ್ರಾನ್ ಸರ್... 379 00:35:10,083 --> 00:35:13,416 ಕೆಲವು ದೂರುಗಳು ಬಂದಿವೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿತನ. 380 00:35:14,083 --> 00:35:15,625 ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು. 381 00:35:18,541 --> 00:35:20,958 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 382 00:35:21,000 --> 00:35:22,750 ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 383 00:35:23,458 --> 00:35:25,083 ಮತ್ತು ಈ ಗಿಬ್ರಾನ್ ಸರ್... 384 00:35:25,625 --> 00:35:28,833 ಕೆಲವು ದೂರುಗಳು ಬಂದಿವೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿತನ. 385 00:35:34,541 --> 00:35:37,250 ನನಗೆ ಕರೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕು ಈ ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ. 386 00:35:39,375 --> 00:35:40,166 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 387 00:35:41,625 --> 00:35:44,500 ಬಹುಶಃ, ನಾನು ಕೊನೆಯವನು ಜಿಯಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು. 388 00:35:45,375 --> 00:35:47,958 ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 389 00:35:48,458 --> 00:35:52,083 ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು. 390 00:35:52,750 --> 00:35:55,000 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ... 391 00:35:55,083 --> 00:35:56,500 ...ಅವಳು ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದಳು. 392 00:35:57,041 --> 00:35:59,583 ಸಿಯಾನ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕಳುಹಿಸಿದನು? ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶ? 393 00:35:59,625 --> 00:36:01,000 -12.17. -ಓಹ್! 394 00:36:01,958 --> 00:36:05,333 ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಸಂದೇಶ, ಅವರ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು. 395 00:36:05,625 --> 00:36:09,125 ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದು ಖಚಿತವೇ? ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಗೋಪುರದ ಸ್ಥಳ? 396 00:36:09,250 --> 00:36:10,250 100 ಪ್ರತಿಶತ. 397 00:36:10,583 --> 00:36:15,000 ಆ ದಿನ, ಝಿಯೋನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಲ್ಮಾನ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು... 398 00:36:15,208 --> 00:36:17,208 ಪ್ರಣವ್ ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕರೆ. 399 00:36:17,375 --> 00:36:19,041 ಪ್ರಣವ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. 400 00:36:25,666 --> 00:36:26,958 ನಂತರ ನೀರಜ್. 401 00:36:27,166 --> 00:36:29,083 ನಾಪತ್ತೆಯಾದ ದಿನದಂದು... 402 00:36:29,583 --> 00:36:32,666 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಂಟನಿ. 403 00:36:32,791 --> 00:36:37,208 ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನೀರಜ್ ಬಂದರು ಆಂಟೋನಿ ಟವರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 404 00:36:37,583 --> 00:36:41,666 ತದನಂತರ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ನೀರಜ್ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 405 00:36:48,333 --> 00:36:50,250 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಬಲವಂತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 406 00:36:50,458 --> 00:36:52,916 ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬದುಕುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ! 407 00:36:53,041 --> 00:36:53,666 ಜಿಯಾನ್... 408 00:36:53,791 --> 00:36:56,958 ಇದರಿಂದ ನಾನು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ... 409 00:36:57,125 --> 00:36:59,500 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ... - ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 410 00:37:00,250 --> 00:37:01,458 ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 411 00:37:01,750 --> 00:37:03,291 ಅದಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಕಾರಣ... 412 00:37:03,833 --> 00:37:05,416 - ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ... - ಇದು ಅಪಘಾತ! 413 00:37:05,583 --> 00:37:07,250 ಇದು ಭೀಕರ ಅಪಘಾತ! 414 00:37:08,083 --> 00:37:10,291 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ. 415 00:37:10,791 --> 00:37:11,791 ಜಿಯಾನ್! 416 00:37:26,041 --> 00:37:27,833 ಡಾಕ್ಟರ್... ಇಲ್ಲ! 417 00:37:29,541 --> 00:37:31,750 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 418 00:37:33,041 --> 00:37:35,000 ನಾನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 419 00:37:35,083 --> 00:37:37,041 ಝಿಯೋನ್, ನಿನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 420 00:37:37,291 --> 00:37:38,958 ಮತ್ತು ಅದು ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ. 421 00:37:39,000 --> 00:37:41,250 - ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಿಲ್ಲ. - ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 422 00:37:45,375 --> 00:37:46,875 ಝಿಯಾನ್, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು. 423 00:37:47,083 --> 00:37:48,208 ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು, ಚೀಯೋನ್! 424 00:37:48,250 --> 00:37:49,250 ಜಿಯಾನ್! 425 00:37:49,541 --> 00:37:50,833 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಡಾಕ್ಟರ್. 426 00:37:53,958 --> 00:37:55,458 ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸತ್ತರು. 427 00:37:55,583 --> 00:37:56,708 ನನ್ನಿಂದಾಗಿ. 428 00:38:01,416 --> 00:38:03,541 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 429 00:38:04,083 --> 00:38:05,666 ಅವಳು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. 430 00:38:06,250 --> 00:38:08,458 ದಯವಿಟ್ಟು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 431 00:38:12,500 --> 00:38:14,166 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು 432 00:38:15,458 --> 00:38:16,916 ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡು 433 00:38:18,375 --> 00:38:19,791 ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜರಾ. 434 00:38:37,541 --> 00:38:39,083 ಅಂಕಲ್, ಯಾರು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಏಕೆ? 435 00:38:39,500 --> 00:38:41,625 ಈಗ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು ಇದನ್ನೇ. 436 00:38:42,041 --> 00:38:44,291 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಜಿತವಾದ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು... 437 00:38:44,875 --> 00:38:46,541 ಆ ಗಿಬ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 438 00:38:46,916 --> 00:38:49,083 ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕು ನೇರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 439 00:38:49,166 --> 00:38:49,916 ಸರಿ 440 00:39:08,875 --> 00:39:12,750 ಎಲ್ಲರೂ ಪೊಲೀಸರತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯಾಗಿ ಇಲಾಖೆ. 441 00:39:13,291 --> 00:39:15,916 ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆ, ಸರಿ? 442 00:39:16,041 --> 00:39:19,041 ನೀವು ಅದರಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 443 00:39:19,958 --> 00:39:21,291 - ಸರ್... -ಅದು ಏನು? 444 00:39:21,833 --> 00:39:24,958 ಸರ್, ಸುಮಾರು 75 ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 445 00:39:25,500 --> 00:39:29,208 ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಹಾಳಾಗಿವೆ. 446 00:39:29,416 --> 00:39:31,083 - ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? -ಹೌದು ಸರ್. 447 00:39:31,125 --> 00:39:34,041 -ಸರ್, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. -WHO? 448 00:39:34,041 --> 00:39:36,291 ಅವಳು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಂದಳು. ಅವಳ ಹೆಸರು ಜಾರಾ. 449 00:39:36,958 --> 00:39:39,125 ಅವಳ ಸಹೋದರ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿ? 450 00:39:39,541 --> 00:39:41,083 - ಅವಳನ್ನು ಬರಲು ಹೇಳಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 451 00:39:45,875 --> 00:39:46,875 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 452 00:39:50,166 --> 00:39:51,625 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಸಂತಾಪಗಳು. 453 00:39:55,083 --> 00:39:57,333 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಾಯುವ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ... 454 00:39:57,833 --> 00:40:00,333 ಮಿಸ್ಟರ್ ಗಿಬ್ರಾನ್ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತು ಮುಗಿಸಿದರು ಬಾಲಕನ ಸಾವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 455 00:40:00,666 --> 00:40:01,666 ನೀರಜ್. 456 00:40:02,375 --> 00:40:03,833 ಔಷಧದ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣ. 457 00:40:03,875 --> 00:40:05,541 ಅದು ಅವನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 458 00:40:05,958 --> 00:40:07,958 ನೀರಜ್ ನನ್ನ ಸಹೋದರನಂತೆ... 459 00:40:08,375 --> 00:40:13,458 ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ. 460 00:40:14,291 --> 00:40:16,750 ಮತ್ತು ಅದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಜಿತ ಕೊಲೆ. 461 00:40:17,041 --> 00:40:18,041 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಲ್ಲ. 462 00:40:20,125 --> 00:40:20,958 ಏನು! 463 00:40:22,625 --> 00:40:24,666 ಅದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 464 00:40:25,833 --> 00:40:27,083 ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 465 00:40:28,791 --> 00:40:30,125 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 466 00:40:30,333 --> 00:40:31,458 ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ ಇದ್ದಾನೆ. 467 00:40:31,916 --> 00:40:33,083 ಸ್ಪ್ರೀ ಕೊಲೆಗಾರ! 468 00:40:34,875 --> 00:40:36,375 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ... 469 00:40:36,625 --> 00:40:38,833 ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 470 00:40:39,750 --> 00:40:45,416 ಮತ್ತು ಇವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಜನರು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು. 471 00:40:45,625 --> 00:40:48,083 ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಕಾಣೆಯಾದ ನಂತರ ... 472 00:40:48,458 --> 00:40:52,583 ನೀವು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 473 00:40:53,166 --> 00:40:54,833 ನಿಮಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 474 00:40:55,750 --> 00:40:57,625 ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 475 00:40:58,500 --> 00:41:00,541 ಇದು ಏನು ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಿದಳು? 476 00:41:00,625 --> 00:41:01,791 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 477 00:41:02,083 --> 00:41:04,708 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರೆ ಇದರಿಂದ ನಾವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇವೆ. 478 00:41:05,166 --> 00:41:06,541 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸರ್. 479 00:41:07,166 --> 00:41:08,166 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 480 00:41:09,166 --> 00:41:12,166 ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದ್ದು ಏ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬಾರಿ. 481 00:41:12,250 --> 00:41:15,041 ಆದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 482 00:41:15,375 --> 00:41:16,750 ಅವರು ವಿಷ ಸೇವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 483 00:41:16,875 --> 00:41:18,208 ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಿಂದ ವಿಷದ ಬಾಟಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 484 00:41:18,250 --> 00:41:20,333 ಮತ್ತು ಅವನ ತುಟಿ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾಯಿತು. 485 00:41:39,458 --> 00:41:40,458 ಮೇಡಂ! 486 00:41:42,291 --> 00:41:43,291 ಮೇಡಂ! 487 00:41:45,208 --> 00:41:46,541 ರೋಮಿಯೋ 121 ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 488 00:41:46,916 --> 00:41:48,208 ರೋಮಿಯೋ 12 ಉತ್ತರ. 489 00:41:48,291 --> 00:41:53,833 ಶಾಹಿನಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯ ಮೃತ ದೇಹ. ನಿನ್ನೆ ಯಾರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ... 490 00:41:53,958 --> 00:41:58,125 ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಸರ್ಕಾರಿ ವೈದ್ಯರು, ಪುಟ್ಟನಪಾಲೆಂ. 491 00:42:07,041 --> 00:42:08,416 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ರೋಗಿಯೇ? 492 00:42:09,208 --> 00:42:14,250 ಹೌದು, ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸಮಾಲೋಚನೆ. 493 00:42:14,250 --> 00:42:15,875 ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ? 494 00:42:16,041 --> 00:42:17,791 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ಎಂದಿಗೂ. 495 00:42:18,083 --> 00:42:21,500 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ ಅವಳು ಗರ್ಭಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 496 00:42:21,583 --> 00:42:26,666 ಆಕೆ ಯಾವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಗೊತ್ತಾ? ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಾ? 497 00:42:26,666 --> 00:42:28,833 ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 498 00:42:29,125 --> 00:42:30,125 ಸಾರ್! 499 00:42:32,583 --> 00:42:34,458 ಸಾರ್ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯೇ? 500 00:42:34,583 --> 00:42:37,125 ನಿನ್ನೆ ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು. 501 00:42:37,291 --> 00:42:39,166 ಈ ಮನೆ ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀರೋಗತಜ್ಞರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. 502 00:42:39,208 --> 00:42:42,541 ಮೃತ ಶಾಹಿನಾ. ಮಾನಸಿಕ ರೋಗಿಯ 503 00:42:43,666 --> 00:42:44,875 ಸಾರ್ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯೇ? 504 00:42:44,916 --> 00:42:50,333 ಅದು ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರವೇ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 505 00:42:50,333 --> 00:42:52,000 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 506 00:42:52,625 --> 00:42:54,458 ಸಾರ್, ಶವವನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದು ಯಾರು? 507 00:43:06,625 --> 00:43:07,500 ನಿಶಾ... 508 00:43:32,916 --> 00:43:36,875 ಕಾರ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 509 00:44:56,500 --> 00:44:58,833 ಶಾಹಿನಾ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? 510 00:44:59,208 --> 00:45:00,208 ಹೌದು. 511 00:45:00,250 --> 00:45:01,750 ಎಲ್ಲರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 512 00:45:03,625 --> 00:45:04,625 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 513 00:45:05,333 --> 00:45:06,958 ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್. 514 00:45:07,416 --> 00:45:09,625 ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯೇ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ. 515 00:45:09,958 --> 00:45:10,958 ಆಂಫೆಟಮೈನ್. 516 00:45:11,208 --> 00:45:14,333 ಜಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ನೀರಜ್ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ ಅವನು ಅದೇ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಬರೆದನು. 517 00:45:14,375 --> 00:45:15,500 ಈಗ ಶಾಹಿನಾ ಕೂಡ. 518 00:45:16,375 --> 00:45:18,250 ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? ತನಿಖೆ... 519 00:45:18,291 --> 00:45:21,500 ನೀವು ನೀರಜ್ ಮತ್ತು ಅನಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿ ಜಿಯೋನ ಸಾವುಗಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯೇ? 520 00:45:21,625 --> 00:45:25,083 ಸರ್, ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. 521 00:45:25,125 --> 00:45:26,083 ಮೂವರು ಬಲಿಪಶುಗಳು. 522 00:45:26,125 --> 00:45:29,458 ಅರ್ಜಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು. 523 00:45:29,500 --> 00:45:32,625 ನೀರಜ್ ಅವರ ಸಹಿ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಶಾಹಿನಾಳ ತಂದೆ ಕೂಡ. 524 00:45:32,750 --> 00:45:34,666 -ಅಲ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದರು. - ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು. 525 00:45:35,375 --> 00:45:37,916 ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನವಿ ಎಸಿಪಿ ಗಿಬ್ರಾನ್ ಮೇಲಿದೆ. 526 00:45:39,375 --> 00:45:42,000 ಅವರ ಉದಾಸೀನತೆ ಅವನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಸಮರ್ಥತೆ ... 527 00:45:42,000 --> 00:45:44,625 ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತೆರಡು ಕೊಲೆ... 528 00:45:44,791 --> 00:45:47,458 ಅವನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಮೊದಲ ಕೊಲೆಯ ನಂತರ. 529 00:45:47,458 --> 00:45:49,291 ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. 530 00:45:49,416 --> 00:45:51,541 ಆದಾಗ್ಯೂ. ಅವನೊಬ್ಬ ಈಡಿಯಟ್! 531 00:45:51,875 --> 00:45:54,583 ಹಾಗಾಗಿ ಎಸಿಪಿ ಗಿಬ್ರಾನ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತೊಂದು ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ... 532 00:45:54,625 --> 00:45:57,083 ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕು ಕೂಡಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು. 533 00:45:57,083 --> 00:45:59,458 ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು. 534 00:45:59,541 --> 00:46:01,166 ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. 535 00:46:03,500 --> 00:46:05,291 ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ. 536 00:46:06,125 --> 00:46:07,125 ಜರಾ... 537 00:46:37,250 --> 00:46:38,250 - ಸರ್... -ಹ್ಮ್? 538 00:47:00,583 --> 00:47:01,916 ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 539 00:47:02,500 --> 00:47:03,291 ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. 540 00:47:06,875 --> 00:47:09,416 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪೊಲೀಸರ ಕೆಲಸ ಹೀಗೆಯೇ? 541 00:47:09,625 --> 00:47:10,750 ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ! 542 00:47:10,875 --> 00:47:14,416 ಇದೇ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೀರಿ. 543 00:47:14,958 --> 00:47:19,041 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯರು ರೋಗಿಗಳೇ, ನೀವು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 544 00:47:19,375 --> 00:47:21,166 - ಸರ್, ಅದು ... - ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 545 00:47:21,416 --> 00:47:22,958 - ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಸರ್! 546 00:47:31,416 --> 00:47:33,541 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತೀರಾ? 547 00:47:35,708 --> 00:47:40,041 ಸರ್ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಇತ್ತು ಮೊದಲ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 548 00:47:40,291 --> 00:47:45,541 ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಿದ್ದರೆ ನಾವು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಶಾಹಿನಾ ಕೇಸ್‌ಗೆ ಏನು ಸಂಬಂಧ. 549 00:47:45,666 --> 00:47:46,666 ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗಿಬ್ರಾನ್. 550 00:47:47,083 --> 00:47:51,416 ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಅವು ಕೊಲೆಗಳು ಎಂದು. 551 00:47:53,041 --> 00:47:55,875 ಅದೇ ವಾಹನದ ಟೈರ್ ಗುರುತುಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 552 00:47:55,958 --> 00:48:00,000 ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್‌ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾದೃಶ್ಯ ಮೂರು ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ. 553 00:48:00,041 --> 00:48:02,833 ಮೂವರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು ಅವರ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು. 554 00:48:02,875 --> 00:48:04,625 ಮರುದಿನ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. 555 00:48:04,666 --> 00:48:06,833 ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು? 556 00:48:07,125 --> 00:48:10,083 ನೀವು ಕೂದಲಿನ ಮಾದರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶ ಹಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಶಾಹಿನಾ? 557 00:48:10,125 --> 00:48:12,291 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 558 00:48:12,708 --> 00:48:15,083 ನಿನ್ನೆ ನಮಗೆ ಬಂದ ವರದಿ ಇದು. 559 00:48:15,208 --> 00:48:20,541 ನಾವು ಪಡೆದ ಮಣ್ಣಿನ ಮಾದರಿ ವರದಿ ಶಾಹಿನಾ ಶೂಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮ್ಯಾಟ್. 560 00:48:20,666 --> 00:48:23,500 ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 561 00:48:23,583 --> 00:48:28,166 ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ನಡೆದರೆ ನಾವೇ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 562 00:48:28,166 --> 00:48:30,541 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ ಇನ್ನೆಲ್ಲೋ... 563 00:48:30,583 --> 00:48:32,791 ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರ ಶವವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ. 564 00:48:33,041 --> 00:48:36,041 ಇದು ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಆಗಿದೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಸಾವು ಕೂಡ. 565 00:48:36,416 --> 00:48:38,833 ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿಗಳಿಲ್ಲ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 566 00:48:39,000 --> 00:48:41,541 ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಬೇಕು! 567 00:48:41,875 --> 00:48:45,125 ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ ಒಬ್ಬ ಮನೋರೋಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 568 00:49:27,041 --> 00:49:31,583 ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡೂ ಕೂದಲಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬೆರಳಚ್ಚು ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. 569 00:49:32,125 --> 00:49:34,416 ಮೊದಲು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು ಕೊಲೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶ. 570 00:49:34,500 --> 00:49:35,166 ಹೌದು ಸರ್ 571 00:49:35,333 --> 00:49:38,416 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 572 00:50:03,958 --> 00:50:05,125 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು 573 00:50:05,416 --> 00:50:07,583 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 574 00:50:08,041 --> 00:50:09,541 ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಇರುತ್ತದೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಂಕಟ. 575 00:50:09,583 --> 00:50:10,916 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 576 00:50:11,500 --> 00:50:12,750 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 577 00:50:12,958 --> 00:50:13,791 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು 578 00:50:14,291 --> 00:50:16,333 ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ... 579 00:50:16,333 --> 00:50:19,416 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗಳಿವೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 580 00:50:19,458 --> 00:50:21,750 ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಮಿತಿಗಳಿರಬಹುದು. 581 00:50:22,125 --> 00:50:24,083 ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. 582 00:50:24,375 --> 00:50:26,875 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಏನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ. 583 00:50:27,041 --> 00:50:28,875 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯಾವುದೇ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 584 00:52:02,041 --> 00:52:05,250 ಗಿಬ್ರಾನ್ ಎ ಉತ್ತಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್, ಸರಿ? 585 00:52:05,375 --> 00:52:07,916 ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 586 00:52:07,916 --> 00:52:10,666 ಅವರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ದೀಪಕ್ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ, ಸರಿ? 587 00:52:12,708 --> 00:52:15,250 - ಅವನ ಹೆಸರೇನು? - ದೀಪಕ್. 588 00:52:16,333 --> 00:52:18,416 ಕರೆ ಮಾಡಿ ಎರಡು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ. 589 00:52:18,458 --> 00:52:19,875 ಅವನಿಗೆ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 590 00:52:19,916 --> 00:52:21,625 ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಸಾರ್. 591 00:52:22,125 --> 00:52:26,125 ಇದು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕೊಳಕು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆಯೇ? 592 00:52:27,666 --> 00:52:29,500 ಸಾರ್, ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 593 00:52:29,500 --> 00:52:30,708 - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ! 594 00:52:33,625 --> 00:52:35,250 ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 595 00:52:35,708 --> 00:52:38,083 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. 596 00:52:38,208 --> 00:52:40,083 ಆದರೆ ಗಿಬ್ರಾನ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 597 00:52:40,250 --> 00:52:43,083 ಅದು ಸೀತೆ ಎಂದು ಗಿಬ್ರಾನ್‌ಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ... 598 00:52:43,250 --> 00:52:45,416 ಬಾಲಕನ ನಾಪತ್ತೆ ಹಿಂದೆ ಇವರ ಕೈವಾಡವಿದೆ. 599 00:52:45,500 --> 00:52:48,125 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದ ಶಾಖೆ... 600 00:52:48,166 --> 00:52:50,125 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶು ಕೆಳ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವರು. 601 00:52:50,208 --> 00:52:51,916 ಗಿಬ್ರಾನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 602 00:52:55,375 --> 00:52:57,666 ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 603 00:52:57,708 --> 00:53:00,791 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನೋಡದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ದುಃಖ. 604 00:53:00,833 --> 00:53:02,416 ಅವನು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದನು. 605 00:53:06,666 --> 00:53:07,666 ಸರ್... 606 00:53:08,541 --> 00:53:09,791 ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. 607 00:54:10,375 --> 00:54:12,500 ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಒಂದು ವಾರ. 608 00:54:13,083 --> 00:54:16,500 ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಇರಬೇಕು ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ. 609 00:54:17,750 --> 00:54:19,625 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಬಲವಂತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 610 00:54:19,958 --> 00:54:22,083 ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ಬದುಕುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ. 611 00:54:22,458 --> 00:54:23,291 ಜಿಯಾನ್... 612 00:54:23,333 --> 00:54:26,416 ಇದರಿಂದ ನಾನು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆ. 613 00:54:26,416 --> 00:54:29,083 - ಕೇಳು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... - ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 614 00:54:29,625 --> 00:54:33,833 ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳು... 615 00:54:33,833 --> 00:54:36,708 ಇದು ಅಪಘಾತ! ಇದು ಭೀಕರ ಅಪಘಾತ! 616 00:54:37,583 --> 00:54:39,750 ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ... 617 00:55:07,541 --> 00:55:08,541 ಮನೋಜ್... 618 00:55:15,083 --> 00:55:16,083 ಸಾರ್! 619 00:55:16,833 --> 00:55:19,083 ಸಾರ್! ಅದು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸರ್ ಕಾಲ್. 620 00:55:27,125 --> 00:55:28,125 ಹೌದು ಸರ್ 621 00:55:28,875 --> 00:55:30,375 ಗಿಬ್ರಾನ್, ನನಗೆ ಮುಖ ಬೇಕು. 622 00:55:30,833 --> 00:55:32,791 7 ದಿನದೊಳಗೆ ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು. 623 00:55:33,375 --> 00:55:34,958 ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 624 00:57:40,916 --> 00:57:41,916 ಸಾರ್! 625 00:57:45,375 --> 00:57:46,208 -ಮನೋಜ್ - ಸರ್! 626 00:57:46,291 --> 00:57:47,250 - ಸಮೀರ್ - ಸರ್! 627 00:57:47,291 --> 00:57:48,291 -ಗಿರೀಶ್ - ಸರ್! 628 00:57:48,458 --> 00:57:49,958 ಮೂರು ತಂಡಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ. 629 00:57:50,000 --> 00:57:51,541 ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ತಂಡಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. 630 00:57:51,583 --> 00:57:52,041 ಸಾರ್! 631 00:57:52,083 --> 00:57:53,250 ಮೂವರು ಬಲಿಪಶುಗಳಿದ್ದರು. 632 00:57:53,375 --> 00:57:54,000 ನೀರಜ್. 633 00:57:54,166 --> 00:57:54,958 ಜಿಯಾನ್. 634 00:57:55,000 --> 00:57:56,000 ಶಾಹಿನಾ. 635 00:57:56,166 --> 00:57:59,041 ನೀರಜ್ ಮೃತದೇಹ ಪುಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 636 00:57:59,041 --> 00:58:00,666 ಮುತುವತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿ ಜಿಯನ್ಸ್. 637 00:58:00,916 --> 00:58:02,500 ಮತ್ತು ಶಾಹಿನಾ ಪುಟ್ಟನಪಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 638 00:58:02,541 --> 00:58:05,791 ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಮೂವರೂ ಸಂತ್ರಸ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 639 00:58:05,958 --> 00:58:08,291 ನಾನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮರುದಿನ ನಾಳೆ. 640 00:58:08,416 --> 00:58:11,791 ಮತ್ತು, ಮನೋವೈದ್ಯ ಅವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ವೈದ್ಯರು... 641 00:58:11,916 --> 00:58:13,750 ಅಟೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ದಾಖಲೆಗಳು... 642 00:58:13,791 --> 00:58:17,958 ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಆ ಮೂರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಕಂಡ ಜನರು. 643 00:58:18,125 --> 00:58:19,125 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? - ಸರ್! 644 00:58:19,375 --> 00:58:22,125 ಮತ್ತು ಶಂಕಿತ ಟೈರ್ ಜರಾ ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 645 00:58:22,458 --> 00:58:25,625 ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಮೊದಲು ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 646 00:58:25,958 --> 00:58:27,750 ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ಆಗಬಾರದು. 647 00:58:28,083 --> 00:58:29,791 - ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು ಸರ್! 648 00:58:31,208 --> 00:58:32,208 ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ! 649 00:58:38,166 --> 00:58:40,791 ಇದು ಜೀಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೈರ್ ಆಗಿದೆ. 650 00:58:40,958 --> 00:58:42,125 ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 651 00:58:42,250 --> 00:58:47,458 ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಹಿಪ್ನೋಟಿಕ್ ಡ್ರಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ ಅವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತಾ? 652 00:58:47,500 --> 00:58:49,791 ಅಕ್ರಮ ಔಷಧ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಡ್ಲರ್‌ಗಳು. 653 00:58:50,000 --> 00:58:53,416 ಅಂತಹವು ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿ ಎಂದು ಅವರ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 654 00:58:53,541 --> 00:58:57,416 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆರೈಕೆ ಔಷಧಗಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದಾಸ್ತಾನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 655 00:58:57,500 --> 00:58:59,583 ಇದು ಲಭ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ. 656 00:59:00,000 --> 00:59:04,375 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇಂತಹ ಅರಿವಳಿಕೆ ಔಷಧಗಳು ICU ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ... 657 00:59:04,541 --> 00:59:07,166 ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೊದಲು. 658 00:59:07,458 --> 00:59:11,875 ಕೆಲವೆಡೆ ಮೂವರ ಮೃತದೇಹಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮಹತ್ವವಿದೆ. 659 00:59:12,125 --> 00:59:13,125 ಹೇ, ಅದು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ. 660 00:59:13,291 --> 00:59:17,166 ಕೊಲೆಗಾರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರಂತೆ. 661 00:59:17,583 --> 00:59:22,083 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಇದು ಅವರಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ. 662 00:59:22,208 --> 00:59:23,541 ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 663 00:59:26,250 --> 00:59:28,833 ಪೊಲೀಸ್ ಸರ್ಜನ್‌ಗಳ ತಪಾಸಣೆ ವೇಳೆ ಸರ್... 664 00:59:29,250 --> 00:59:33,375 ಇವೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಔಷಧಿಗಳು? 665 00:59:33,500 --> 00:59:34,500 ಹೌದು, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 666 00:59:46,875 --> 00:59:48,750 ಹೇ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. 667 00:59:51,041 --> 00:59:52,958 ಸರ್, ನಾವು ವಾಹನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅದೊಂದು ಜೀಪು. 668 00:59:53,083 --> 00:59:56,458 ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಅಲ್ಲೇ ಇವೆ ಮೂರು ಅಪರಾಧ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು. 669 00:59:56,958 --> 00:59:59,791 ಇದು ಬಳಸಿದ ಜೀಪ್ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ ಎಟಿಎಂನಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು. 670 00:59:59,875 --> 01:00:01,500 ಸರ್ ಈ ಫೂಟೇಜ್ ಕೂಡ ಇದೆ. 671 01:00:05,375 --> 01:00:07,083 ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 672 01:00:07,125 --> 01:00:09,916 ಸರ್, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲ ಈ ಜೀಪು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 673 01:00:17,541 --> 01:00:20,500 ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವೇ? KL 55H 1400. 674 01:00:20,833 --> 01:00:21,875 ಸಾರ್, ಈ ವಾಹನ ನಮ್ಮದಲ್ಲ. 675 01:00:21,916 --> 01:00:24,041 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಗ್ರಿಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 676 01:00:24,333 --> 01:00:26,000 ಆದರೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 677 01:00:28,166 --> 01:00:31,083 ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 678 01:00:31,708 --> 01:00:34,833 ಈ ವಾಹನದ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮ್ಮ ವ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ. 679 01:00:50,791 --> 01:00:54,208 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮೂರು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. 680 01:00:54,750 --> 01:00:57,958 ನಾವು ಪಡೆಯಬೇಕಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು. 681 01:00:58,000 --> 01:01:00,458 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 682 01:01:00,500 --> 01:01:02,125 ನೀವು ಹೊರಡುವಾಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. 683 01:01:03,750 --> 01:01:04,750 ಮನೋಜ್... 684 01:01:05,083 --> 01:01:09,416 ಜಿಯಾನ್‌ನ ಮನೋವೈದ್ಯರು, ನೀರಜ್ ಮತ್ತು ಶಾಹಿನಾ ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 685 01:01:14,375 --> 01:01:17,000 ಜಿಯಾನ್ ಗಂಭೀರ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. 686 01:01:17,291 --> 01:01:22,291 ಅದು ಅವನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಸಾವುಗಳು. 687 01:01:22,458 --> 01:01:23,041 ಮತ್ತು... 688 01:01:23,166 --> 01:01:24,291 ಇದು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿದೆ. 689 01:01:24,750 --> 01:01:27,083 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬದಲಾದ ಮನಸ್ಸು. 690 01:01:27,208 --> 01:01:30,208 ಅಂತಹ ಜನರು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಸಾವಿಗೆ ಬಾಂಧವ್ಯ. 691 01:01:31,166 --> 01:01:36,166 ಆ ಬಳಿಕ ಶಾಹಿನಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀರೋಗತಜ್ಞ ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. 692 01:01:36,208 --> 01:01:39,125 ತಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. 693 01:01:39,208 --> 01:01:44,500 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ದಾಖಲೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದೇ? 694 01:01:45,208 --> 01:01:48,000 ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ? 695 01:01:48,500 --> 01:01:49,416 ಇಲ್ಲ! 696 01:01:49,500 --> 01:01:49,958 ಇಲ್ಲ! 697 01:01:50,166 --> 01:01:51,166 ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. 698 01:01:51,833 --> 01:01:53,708 ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪರಿಚಾರಕರು ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 699 01:01:53,833 --> 01:01:58,291 ನೀವು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ ರೋಗಿಗಳು, ಸರಿ? 700 01:01:59,375 --> 01:02:02,416 ಆ ಕೋಣೆಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪ್ರವೇಶವಿದೆಯೇ? 701 01:02:02,666 --> 01:02:05,250 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಾಗ ಕಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಬರುತ್ತಾರೆ. 702 01:02:05,333 --> 01:02:08,333 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಾದಿಯರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ OP ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳು. 703 01:02:08,333 --> 01:02:11,250 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ನಾನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ OP ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳು. 704 01:02:11,708 --> 01:02:13,083 ಸರ್ ಇದು ಸಲ್ಮಾನ್ ಫೋನ್. 705 01:02:13,125 --> 01:02:16,291 ನೀರಜ್ ಫೋಟೋ ಇದೆ ಈ ಮೇಲೆ ನಾಯಿ ಜೊತೆ ತಂದೆ. 706 01:02:17,208 --> 01:02:18,208 ಇಲ್ಲಿ. 707 01:02:19,666 --> 01:02:23,291 ನೀರಜ್ ಮೃತದೇಹದ ಸ್ಥಳ ಕಂಡುಬಂದಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಸರಿ? 708 01:02:23,458 --> 01:02:26,541 ಹೌದು. ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅಪರೂಪ. 709 01:02:34,291 --> 01:02:35,833 - ನಿಮಗೆ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? -ಇಲ್ಲ. 710 01:02:36,583 --> 01:02:38,750 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ. 711 01:02:42,166 --> 01:02:44,458 ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಹೇಳುತ್ತದೆ... 712 01:02:45,083 --> 01:02:46,625 ಆ ದಿನ ಚೀಯೋನ್ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. 713 01:02:46,666 --> 01:02:47,916 ಹೌದು ಸರ್ ನಾನು ನೋಡಿದೆ 714 01:02:48,083 --> 01:02:49,541 ಅವರು 10.20 ಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. 715 01:02:49,833 --> 01:02:51,125 ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 716 01:02:51,125 --> 01:02:54,750 ಹೌದು, ಅವನಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ. 717 01:02:54,833 --> 01:02:57,833 ಎಂದು ಆಗಾಗ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳು ಸಾಯಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. 718 01:02:58,208 --> 01:03:00,458 ಝಿಯಾನ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 719 01:03:00,500 --> 01:03:03,333 ಎಲ್ಲರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 720 01:03:03,708 --> 01:03:05,666 ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಸಲ್ಮಾನ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. 721 01:03:05,916 --> 01:03:07,750 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ? ಸಲ್ಮಾನ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ? 722 01:03:07,791 --> 01:03:10,458 ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ಸರ್. 723 01:03:10,791 --> 01:03:13,041 ಅವನು ಜಿಯೋನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ. 724 01:03:13,541 --> 01:03:17,208 ಅವರು ಝಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು. 725 01:03:17,250 --> 01:03:21,916 ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಏಕೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ? ಜಿಯಾನ್ ಕಾಣೆಯಾದ ದಿನ? 726 01:03:22,083 --> 01:03:24,625 ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 727 01:03:24,916 --> 01:03:26,791 ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಂಗಡಿ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡುವವರು. 728 01:03:26,916 --> 01:03:29,625 ಮಧ್ಯಾಹ್ನವೇ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 729 01:03:50,125 --> 01:03:53,458 ನೀವು ಮೂವರು ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. 730 01:03:53,625 --> 01:03:54,625 ಆಂಟನಿ! 731 01:03:55,500 --> 01:03:56,500 ರಾಜನ್! 732 01:03:57,125 --> 01:03:58,125 ಸಲ್ಮಾನ್. 733 01:04:00,125 --> 01:04:01,708 ಆ ದಿನ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. 734 01:04:01,916 --> 01:04:03,500 ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಮಾತಾಡಿದೆವು. 735 01:04:04,458 --> 01:04:08,666 ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮಾತು ಮುಗಿಸಿ ಹೊರಟೆ. 736 01:04:10,083 --> 01:04:17,291 ಅವನು ಒಂದು ಕನಸನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 737 01:04:17,333 --> 01:04:19,000 ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕನಸು ಇರುತ್ತದೆ. 738 01:04:19,875 --> 01:04:23,833 ನಾನು ತುಂಬಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮಂಜಿನ ಚಿನ್ನದ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ. 739 01:04:24,916 --> 01:04:27,000 ಆ ಕನಸನ್ನು ನಾನು ಆಗಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 740 01:04:28,000 --> 01:04:29,875 ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತವಿದೆ. 741 01:04:33,416 --> 01:04:36,250 ಶಾಹಿನಾ ಟೀಚರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ರಜೆಯ ನಂತರ ಆ ದಿನ. 742 01:04:36,791 --> 01:04:41,250 ಎಂದಿನಂತೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿ ಗೇಟಿನವರೆಗೂ ನಡೆದೆ. 743 01:04:41,708 --> 01:04:43,500 ಅವಳು ಎಂದಿನಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು. 744 01:04:44,333 --> 01:04:47,416 ಅವಳು ಕೆಲವು ಆಟೋಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೈಬೀಸಿದಳು. ಆದರೆ ಯಾರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 745 01:04:51,416 --> 01:04:53,666 ಸಿಯಾನ್ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಳು. 746 01:04:54,083 --> 01:04:56,000 ಅವನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 747 01:04:56,666 --> 01:04:59,000 ಆ ದಿನ ಅವನು ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 748 01:05:01,208 --> 01:05:02,208 ಜಿಯಾನ್! 749 01:05:02,541 --> 01:05:03,541 ಹೌದು 750 01:05:03,583 --> 01:05:05,125 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 751 01:05:06,041 --> 01:05:07,041 ಅರೆರೆ! 752 01:05:07,458 --> 01:05:08,458 ಇದು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. 753 01:05:08,875 --> 01:05:11,666 -ಜಿಯಾನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫ್ಲಾಟ್ ಬಳಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. -ಓಹ್, ಮೂರು ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು! 754 01:05:12,208 --> 01:05:13,208 ಹಾಳಾದ್ದು! 755 01:05:13,916 --> 01:05:17,666 -ಜಿಯಾನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 756 01:05:23,333 --> 01:05:26,458 ನೀವು ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಅವರ ದೇಹವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಸರಿ? 757 01:05:26,625 --> 01:05:28,708 -ಹೌದು. - ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 758 01:05:28,750 --> 01:05:31,625 ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು ಅವರ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. 759 01:05:31,916 --> 01:05:34,333 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 760 01:05:35,083 --> 01:05:37,208 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀರಜ್ ಜೊತೆ, ಯಾರು ಸತ್ತರು? 761 01:05:37,250 --> 01:05:38,333 ಸಂ. 762 01:05:39,125 --> 01:05:40,125 ನಂತರ... 763 01:05:40,625 --> 01:05:44,916 ನೀರಜ್ ತಂದೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು? ಫೋಟೋ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? 764 01:05:46,375 --> 01:05:50,458 ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಈ ನಾಯಿ ತಳಿಯ ಲಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ. 765 01:05:52,458 --> 01:05:53,875 ಸರಿ, ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. 766 01:05:54,291 --> 01:05:55,458 ಸರ್, ನನ್ನ ಫೋನ್? 767 01:06:30,541 --> 01:06:34,666 ಜರಾ, ನಿನ್ನ ಶಂಕಿತ ಪುರುಷ ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತೂಕದೊಂದಿಗೆ. 768 01:06:34,708 --> 01:06:35,708 ಇಲ್ಲಿ DNA ಇದೆ. 769 01:06:36,333 --> 01:06:40,541 ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಸುಮಾರು 33-35 ವರ್ಷಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು ಬಿ. 770 01:06:40,708 --> 01:06:44,166 ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು. 771 01:06:44,375 --> 01:06:47,958 ನಿಂದ ಬೆರಳಚ್ಚು ಕಾರು ಕೂಡ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 772 01:06:48,166 --> 01:06:49,166 ಹೌದು. 773 01:06:50,125 --> 01:06:51,541 ಹೇ ಜರಾ... 774 01:06:52,708 --> 01:06:55,875 ನೀವು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 775 01:06:58,000 --> 01:07:00,500 ಅದು ಯಾರ ಡ್ಯಾಮ್ ಡಿಎನ್‌ಎ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 776 01:07:03,416 --> 01:07:05,500 ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ನಿದ್ದೆ ಕೆಡಿಸಿದನು. 777 01:07:07,125 --> 01:07:08,125 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 778 01:07:15,166 --> 01:07:18,416 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬಂದೆ. 779 01:07:18,541 --> 01:07:20,500 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬರಬೇಕು. 780 01:07:21,000 --> 01:07:21,541 ನಮಸ್ಕಾರ! 781 01:07:42,041 --> 01:07:43,625 [ಮುಚ್ಚಿದ ಧ್ವನಿಗಳು] 782 01:08:06,875 --> 01:08:07,916 ಮನೋಜ್... 783 01:08:08,666 --> 01:08:09,500 ಸಾರ್! 784 01:08:09,500 --> 01:08:11,625 ಆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪರಿಚಾರಕರನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 785 01:08:12,708 --> 01:08:13,708 ಸರ್ 786 01:08:14,416 --> 01:08:17,083 - ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತರಬೇಡಿ. -ಹೌದು ಸರ್. 787 01:08:22,291 --> 01:08:23,791 ಜರಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 788 01:08:23,791 --> 01:08:25,041 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 789 01:08:25,083 --> 01:08:28,875 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೆ. 790 01:08:29,041 --> 01:08:30,958 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬರಬೇಕು. 791 01:08:31,083 --> 01:08:32,083 ನಮಸ್ಕಾರ! 792 01:08:32,166 --> 01:08:35,375 ಅವನು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು 793 01:08:36,458 --> 01:08:37,458 ಆ ಧ್ವನಿ. 794 01:08:39,041 --> 01:08:40,791 ಅಕ್ಷರಶಃ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು. 795 01:08:41,416 --> 01:08:45,041 ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ ಯಾರಾದರೂ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ... 796 01:08:45,458 --> 01:08:48,958 ಅವನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿ. 797 01:08:49,041 --> 01:08:50,041 ಹೌದು. 798 01:08:50,166 --> 01:08:53,125 ಆದರೆ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಅವರು ಯಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 799 01:08:54,583 --> 01:08:56,000 ಬಹುಶಃ ಅದು ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. 800 01:08:57,083 --> 01:08:59,333 ಎಲ್ಲೋ ಆ ವಾಹನದ ಸದ್ದು... 801 01:08:59,666 --> 01:09:01,541 ಎಂಬ ಧ್ವನಿ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 802 01:09:04,125 --> 01:09:06,250 ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿದೆ. 803 01:09:06,375 --> 01:09:07,416 ಅದೂ ಕರ್ತವ್ಯದ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ. 804 01:09:07,500 --> 01:09:09,416 ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆತರಲಾಗಿದೆ? 805 01:09:09,458 --> 01:09:11,708 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 806 01:09:11,875 --> 01:09:14,208 ನಾನು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದರೆ.. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 807 01:09:14,291 --> 01:09:16,000 ಸರ್, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 808 01:09:21,875 --> 01:09:23,333 ಸರ್, ಅವರು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 809 01:09:23,625 --> 01:09:25,625 ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 810 01:09:25,833 --> 01:09:28,416 ನಾವು ಇರಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. 811 01:09:30,500 --> 01:09:31,500 ಸಾರ್! 812 01:09:54,333 --> 01:09:55,958 ಸಲ್ಮಾನ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದ... 813 01:09:58,208 --> 01:09:59,333 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 814 01:09:59,791 --> 01:10:01,000 ನನಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 815 01:10:02,125 --> 01:10:03,125 ಸರ್... 816 01:10:04,416 --> 01:10:09,250 ನಿಂದ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗ. 817 01:10:12,291 --> 01:10:14,500 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು. 818 01:10:16,541 --> 01:10:17,541 ಸರ್... 819 01:10:17,833 --> 01:10:20,000 ಅವನಿಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಟ್ಟೆ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಕಡತಗಳು. 820 01:10:20,166 --> 01:10:22,666 ಸರ್ ನನ್ನಿಂದಲೂ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 821 01:10:23,125 --> 01:10:26,333 ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 822 01:10:26,833 --> 01:10:27,916 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ 823 01:10:31,458 --> 01:10:34,000 ಅವರ ಹೆಸರು ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 824 01:10:34,791 --> 01:10:39,375 ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಕಡತಗಳೂ ಇವೆ ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 825 01:10:40,250 --> 01:10:41,000 ಹೌದು. 826 01:10:41,000 --> 01:10:42,000 ಹೌದು ಸರ್ 827 01:10:47,208 --> 01:10:49,583 ಈ ಸೋತವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ. 828 01:10:49,916 --> 01:10:54,166 ಅವನ ಫೋಟೋವನ್ನು ಡೇಟಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. 829 01:10:54,708 --> 01:11:00,583 ಆ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ರೋಗಿಗಳು ಇನ್ಮುಂದೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರಬೇಕು. 830 01:11:00,833 --> 01:11:03,375 ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 831 01:11:03,458 --> 01:11:04,041 ಸಾರ್! 832 01:11:04,083 --> 01:11:07,208 ನನಗೆ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೆ. 833 01:11:07,250 --> 01:11:08,958 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 834 01:11:09,000 --> 01:11:10,000 -ಹೇ! -ನಮಸ್ತೆ! 835 01:11:13,833 --> 01:11:15,583 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 836 01:11:15,583 --> 01:11:16,583 -ಹೇ! -ನಮಸ್ತೆ! 837 01:11:24,208 --> 01:11:25,250 ಧ್ವನಿ ಇದೆ. 838 01:11:30,708 --> 01:11:32,750 - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ! 839 01:11:32,791 --> 01:11:33,791 ನಮಸ್ಕಾರ! 840 01:11:36,375 --> 01:11:38,333 - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ! 841 01:11:38,416 --> 01:11:39,083 ನಮಸ್ಕಾರ! 842 01:11:39,125 --> 01:11:41,125 - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ! 843 01:11:41,166 --> 01:11:41,833 ನಮಸ್ಕಾರ 844 01:11:41,875 --> 01:11:43,875 - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ! 845 01:11:43,958 --> 01:11:44,958 ನಮಸ್ಕಾರ 846 01:11:46,000 --> 01:11:47,416 ಹಾಗಾಗಿ ಇದೊಂದು ಕೊಲೆಗಾರ ಧ್ವನಿ. 847 01:11:48,083 --> 01:11:49,250 ಈ ಧ್ವನಿ... 848 01:11:50,791 --> 01:11:52,375 ಎಲ್ಲೋ ಕೇಳಿದ್ದೆ. 849 01:13:08,666 --> 01:13:11,166 ಜರಾ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 850 01:13:13,083 --> 01:13:14,875 ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ವಿಧಾನ ಇದಲ್ಲ. 851 01:13:15,583 --> 01:13:18,333 ನಾನು ಸೋತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಬಿ. 852 01:13:18,833 --> 01:13:20,333 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 853 01:13:24,708 --> 01:13:26,458 ಇದು ಜಿಯಾನ್ ಪ್ರವೇಶ ಪತ್ರ. 854 01:13:27,750 --> 01:13:29,416 ಈ 15ನೇ ತಾರೀಖು ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. 855 01:13:33,375 --> 01:13:35,166 ಜರಾ, ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗೋಣ. 856 01:13:36,625 --> 01:13:37,875 ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 857 01:13:46,041 --> 01:13:48,500 ಆಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು. 858 01:13:49,041 --> 01:13:51,083 ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಫೀಲ್ಡಿಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. 859 01:14:05,541 --> 01:14:08,250 ಸರ್, ನನ್ನ ಮಗು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ. 860 01:14:08,791 --> 01:14:11,083 ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 861 01:14:12,000 --> 01:14:15,000 ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. 862 01:14:15,166 --> 01:14:17,375 ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಕಳುಹಿಸು. 863 01:14:21,375 --> 01:14:22,375 ಇದು ಅವರ ಫೋಟೋ. 864 01:14:22,375 --> 01:14:23,916 ಅವನ ಹೆಸರು ತುಳಸಿ. 865 01:14:24,166 --> 01:14:26,166 ಅವರು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 866 01:14:26,250 --> 01:14:29,000 ಸಾರ್, ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಾಗಿದೆ ಮಣೂರು ಠಾಣೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 867 01:14:29,416 --> 01:14:31,958 ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರಿದೆ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ನೀಡಿದ ಪಟ್ಟಿ. 868 01:14:32,041 --> 01:14:33,708 ತುಳಸಿ 20 ವರ್ಷಗಳು. 869 01:14:35,416 --> 01:14:36,416 ಹಾಳಾದ್ದು! 870 01:15:16,125 --> 01:15:17,125 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 871 01:15:18,791 --> 01:15:21,458 ಜಿಯೋನಿಗಿಂತಲೂ... 872 01:15:23,625 --> 01:15:25,333 ನಾನು ಈಗ ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 873 01:16:15,458 --> 01:16:16,458 ಕ್ಷಮಿಸಿ 874 01:16:17,041 --> 01:16:18,041 ಡ್ಯಾಮಿಟ್! 875 01:16:52,666 --> 01:17:00,166 20ರ ಹರೆಯದ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬೇಸಿಲ್ ಹೊರಟು ಹೋದ ಮಣೂರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 876 01:17:00,333 --> 01:17:05,041 ಎಂಬ ಅನುಮಾನ ಮೂಡಿದೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ATM ನಗದು ತುಂಬುವ ವ್ಯಾನ್ 877 01:17:05,125 --> 01:17:08,208 ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆತನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಕೆಎಲ್ 55 ಹೆಚ್ 1400 ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. 878 01:17:08,375 --> 01:17:12,000 ಎಲ್ಲಾ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಗಸ್ತು ತಂಡಗಳು ಈ ವ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. 879 01:17:14,625 --> 01:17:16,750 ಗಿಬ್ರಾನ್, ಅದು ಅವನ ದೇಹವಾಗಿದ್ದರೆ ನಾಳೆ ನಾವು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ... 880 01:17:16,791 --> 01:17:18,666 ಆಗ ಅದು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀರಿತ್ತು. 881 01:17:50,750 --> 01:17:52,416 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ. 882 01:17:52,500 --> 01:17:56,916 ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಪ್ರಸಾದ್ ಕೈಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ... 883 01:17:56,916 --> 01:17:58,666 ಅವನು ಒಬ್ಬ ನರಕ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರಬೇಕು. 884 01:17:58,791 --> 01:18:01,541 ಈಗ ಓಡಿ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ನಾಳೆ ಬಾಲಕನ ಶವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 885 01:18:01,708 --> 01:18:02,708 ಅಷ್ಟೇ. 886 01:18:03,916 --> 01:18:04,916 ನಮಸ್ಕಾರ... 887 01:18:05,833 --> 01:18:07,708 - ಎಸಿಪಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ಅವನು ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ. 888 01:18:07,916 --> 01:18:10,458 ನಾನು ಬಯಸಿದಂತೆ ಬರಲಾರೆ. ಅಮ್ಮ ನೀನು ತಿನ್ನು. 889 01:18:11,291 --> 01:18:13,583 ಸರ್, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ತುಳಸಿ ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳು. 890 01:18:13,750 --> 01:18:14,708 ನಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 891 01:18:14,750 --> 01:18:16,583 ಅವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು, ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರು. 892 01:18:16,875 --> 01:18:19,625 ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಅವರು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 893 01:18:19,791 --> 01:18:21,875 ಹಾಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಅಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ. 894 01:18:22,833 --> 01:18:24,250 -ಹಲೋ... -ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್... 895 01:18:24,375 --> 01:18:25,875 -ಏನು!-ಹಲೋ ಸರ್... 896 01:18:25,916 --> 01:18:28,208 -ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.-ಸರ್, ಪ್ರಸಾದ್ ಇಲ್ಲಿ... 897 01:18:28,458 --> 01:18:29,625 ಮುಚ್ಚು! 898 01:18:30,958 --> 01:18:32,958 -ಹೇಳು.-ಸರ್, ನಾನು ಪ್ರಸಾದ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 899 01:18:33,375 --> 01:18:35,041 -ಅವರು ಇಲ್ಲೇ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. -ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 900 01:18:35,083 --> 01:18:36,166 ಹೌದು ಸಾರ್ ಅವನು 901 01:18:36,416 --> 01:18:38,208 -ಸ್ಥಳ?-ನಾನು ಈಗ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 902 01:19:08,666 --> 01:19:10,291 ನಾನು ಸರ್ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 903 01:19:28,000 --> 01:19:30,166 -ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೊಡು. 904 01:19:30,291 --> 01:19:31,708 ನಾನು ಕೊಡಲಾರೆ. 905 01:19:32,916 --> 01:19:35,958 - ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? -ನೀವು ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 906 01:19:36,000 --> 01:19:37,958 ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. 907 01:19:38,000 --> 01:19:39,291 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 908 01:19:39,458 --> 01:19:40,875 - ನೀವು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ. - ಇಲ್ಲ ಸರ್. 909 01:19:40,958 --> 01:19:42,750 ಸಾರ್, ಮೊದಲು ವಾರಂಟ್ ತೋರಿಸು. 910 01:19:58,541 --> 01:19:59,541 ಹೇ! 911 01:20:04,708 --> 01:20:05,958 ಹೇ! 912 01:20:55,583 --> 01:20:56,583 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 913 01:21:45,375 --> 01:21:47,291 - ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು? -ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 914 01:21:47,375 --> 01:21:49,291 ಇದು ಫ್ರಿಕಿಂಗ್ ಕ್ಲೋಸ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು! 915 01:21:49,416 --> 01:21:50,541 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ 916 01:21:51,666 --> 01:21:54,583 - ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ಅದು ನೀವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹೇಗೆ? 917 01:22:07,666 --> 01:22:08,666 ಹಾಳಾದ್ದು! 918 01:22:09,125 --> 01:22:10,750 ಇದು ಪೊಲೀಸರು, ಸಹೋದರ! 919 01:22:11,083 --> 01:22:12,083 ಇದು ನಿಜ. 920 01:22:46,416 --> 01:22:47,416 ಹೋಗೋಣ 921 01:23:08,250 --> 01:23:09,250 ಏನಾಯಿತು 922 01:23:09,375 --> 01:23:10,458 ನೀವು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ 923 01:25:11,291 --> 01:25:12,291 ಪ್ರಸಾದ್... 924 01:25:14,541 --> 01:25:15,541 ಹೇ ಪ್ರಸಾದ್! 925 01:25:17,250 --> 01:25:18,250 ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 926 01:25:29,250 --> 01:25:30,666 ಈ ವಿದೂಷಕರು ಯಾರು? 927 01:25:31,791 --> 01:25:33,083 ಪಾಪ್ಡ್ ಡ್ರಗ್ಸ್? 928 01:25:34,208 --> 01:25:35,208 ಹೇ ಪ್ರಸಾದ್.. 929 01:25:35,458 --> 01:25:37,125 ನೀನು ಡ್ರಗ್ ಡೀಲರ್. 930 01:25:37,666 --> 01:25:39,583 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. 931 01:25:41,125 --> 01:25:42,125 ನೋಡಿ... 932 01:25:42,666 --> 01:25:45,083 ಇದು ನನ್ನದಲ್ಲ. ನಾನು ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. 933 01:25:46,916 --> 01:25:53,208 ನೀವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮೂರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಂದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ರೋಗಿಗಳು. 934 01:25:57,791 --> 01:26:01,625 ಮೂವರು ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ. 935 01:26:01,916 --> 01:26:04,250 ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ತುಳಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ. 936 01:26:05,833 --> 01:26:08,291 ನೋಡಿ... ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾವು ನಂತರ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು. 937 01:26:09,208 --> 01:26:10,666 ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 938 01:26:11,375 --> 01:26:17,416 ಪೊಲೀಸರೆಲ್ಲ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಗರವು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. 939 01:26:17,791 --> 01:26:22,000 ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ತುಳಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಾಳೆ ನಾವು ಪಡೆಯಲಿರುವ ದೇಹ... 940 01:26:22,291 --> 01:26:24,041 ನಾನು ಪ್ರಸಾದ್ ಅವರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ... 941 01:26:25,125 --> 01:26:26,541 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 942 01:26:26,708 --> 01:26:27,958 ಜೀಜ್, ಮನುಷ್ಯ! 943 01:26:29,750 --> 01:26:31,250 ನೀವು ಕೆಟ್ಟವರು, ಸಾರ್. ನೀವು ಕೆಟ್ಟವರು 944 01:26:33,958 --> 01:26:36,458 ನಾನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ... ಕೇವಲ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವ ಮನೋರೋಗಿ. 945 01:26:38,541 --> 01:26:39,916 ನಾನು ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 946 01:26:41,041 --> 01:26:42,625 ಓಹ್, ಕತ್ತಲೆ! 947 01:26:45,666 --> 01:26:47,166 ಕೇಳಿ ಪ್ರಸಾದ್... 948 01:26:48,166 --> 01:26:50,041 ಇವತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬರಿದಾಗಿದ್ದೆ. 949 01:26:52,125 --> 01:26:54,458 ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರೆ... 950 01:26:54,791 --> 01:26:56,000 ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 951 01:27:00,125 --> 01:27:01,125 ನೋಡಿ... 952 01:27:01,375 --> 01:27:03,708 ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜ. 953 01:27:04,583 --> 01:27:05,875 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ... 954 01:27:06,375 --> 01:27:08,250 ನೀನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ನಾನಲ್ಲ. 955 01:27:08,375 --> 01:27:09,791 ನಾನು ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ. 956 01:27:10,625 --> 01:27:14,375 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಮೂರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಂದ ಕಡತಗಳು. 957 01:27:14,458 --> 01:27:16,041 ಆದರೆ ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 958 01:27:16,791 --> 01:27:20,958 ಆ ನರಕ ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ತುಳಸಿ ಅಥವಾ ಈ ಮೂವರು ಸೋತಿದ್ದಾರೆ. 959 01:27:22,833 --> 01:27:24,250 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಸತ್ತರು? 960 01:27:25,666 --> 01:27:29,166 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ? ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು? 961 01:27:30,958 --> 01:27:31,958 ಹೇಳಿ! 962 01:27:33,625 --> 01:27:34,791 ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು. 963 01:27:36,750 --> 01:27:38,250 ಖಾಸಗಿಯಿಂದ ನಂ. 964 01:27:38,583 --> 01:27:40,791 ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 965 01:27:41,583 --> 01:27:43,750 ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. 966 01:27:44,375 --> 01:27:47,875 ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದರು ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 967 01:27:48,125 --> 01:27:51,250 ತಕ್ಷಣ ಹಣ ನನಗೆ ಜಮೆಯಾಯಿತು. 968 01:27:53,666 --> 01:27:54,916 ಇದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. 969 01:27:56,208 --> 01:27:57,875 ನಾನು ಅಂತಹ ಹುಡುಗರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 970 01:27:58,208 --> 01:28:00,750 ಸಮಯ ಕೆಲಸ, ಸಮಯ ಹಣ. 971 01:28:03,166 --> 01:28:04,166 ಆದರೆ... 972 01:28:04,791 --> 01:28:06,208 ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ... 973 01:28:07,541 --> 01:28:08,750 ಅವನು ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಣಿಸಿದ. 974 01:28:12,875 --> 01:28:13,666 ನಮಸ್ಕಾರ... 975 01:28:13,708 --> 01:28:18,500 ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಡತಗಳು. 976 01:28:18,708 --> 01:28:22,583 ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು. 977 01:28:25,708 --> 01:28:27,291 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ 978 01:28:27,833 --> 01:28:32,250 ಅದೊಂದು ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅಂದರೆ, ಇದು ವಸತಿ ಫ್ಲಾಟ್. 979 01:28:33,625 --> 01:28:35,041 ಅದರ ಹೆಸರು... 980 01:28:35,750 --> 01:28:36,750 ನದಿ Bl... 981 01:28:37,708 --> 01:28:38,708 ನದಿ ಬೆಲ್. 982 01:28:39,416 --> 01:28:40,916 ಹೌದು, ನದಿ ಬೆಲ್. 983 01:28:47,291 --> 01:28:50,500 - ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? -ಹೌದು. 984 01:28:52,250 --> 01:28:55,875 ನೀವು ಹೋದಾಗ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದೇ? 985 01:28:55,875 --> 01:28:56,875 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ 986 01:28:57,458 --> 01:28:59,958 ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ. 987 01:29:02,083 --> 01:29:03,416 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 988 01:29:04,291 --> 01:29:06,333 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ನೋಡಿರಬೇಕು. 989 01:29:06,583 --> 01:29:07,666 ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ! 990 01:29:08,125 --> 01:29:09,125 ಯೋಚಿಸಿ! 991 01:29:09,625 --> 01:29:11,541 - ಯೋಚಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ! -ಇಲ್ಲ! 992 01:29:12,625 --> 01:29:15,833 ನನಗೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 993 01:29:16,000 --> 01:29:18,166 ನನಗೆ ಜನರಿದ್ದಾರೆ! ಹಾಳಾದ್ದು! 994 01:29:26,583 --> 01:29:27,833 ಪ್ರಸಾದ್...ಪ್ರಸಾದ್... 995 01:29:28,791 --> 01:29:29,791 ಹೇ! 996 01:29:37,625 --> 01:29:39,625 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. 997 01:29:40,166 --> 01:29:42,333 ಹೇ, ದಿನದ ತುಣುಕನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 998 01:29:45,250 --> 01:29:47,458 - ಇದು ಯಾರು? - ವಿರಾಮ. 999 01:29:49,208 --> 01:29:50,208 ಆಡುತ್ತಾರೆ 1000 01:29:53,833 --> 01:29:55,208 ನಮಗೆ ಈ ತುಣುಕಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1001 01:29:55,916 --> 01:29:58,708 ಸರ್, ಶಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆ. 1002 01:29:58,875 --> 01:30:01,250 ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮುಖ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1003 01:30:01,916 --> 01:30:04,125 ಪ್ರಸಾದ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಾಳೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೇಳಿಕೆ. 1004 01:30:04,500 --> 01:30:06,583 ಅದು ಅವರ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ನಗದು ಪಡೆದರು. 1005 01:30:08,041 --> 01:30:10,125 ಪೆಟ್ರೋಲಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ, BRAVO 20 ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1006 01:30:10,166 --> 01:30:14,750 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವವರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಸ್ತು ನಡೆಸುವುದು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಆವರಣ. 1007 01:30:15,083 --> 01:30:17,541 ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ? 1008 01:30:22,708 --> 01:30:25,083 ನಾವು ನಾಳೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1009 01:30:26,000 --> 01:30:27,000 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ 1010 01:30:27,458 --> 01:30:28,666 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 1011 01:31:25,125 --> 01:31:27,125 ಜರಾ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1012 01:31:29,500 --> 01:31:31,500 ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ವಿಧಾನ ಇದಲ್ಲ. 1013 01:31:32,875 --> 01:31:34,666 ಜರಾ, ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗೋಣ. 1014 01:31:35,125 --> 01:31:36,458 ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1015 01:31:39,916 --> 01:31:42,291 ಆಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು. 1016 01:32:05,583 --> 01:32:07,708 ಸಾರ್, ತುಳಸಿ ಯಾರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ನಿನ್ನೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 1017 01:32:08,166 --> 01:32:11,208 ಅವರು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋದರು. 1018 01:32:11,375 --> 01:32:14,041 -ಸರ್!-ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರಿದೆಯೇ? 1019 01:32:14,125 --> 01:32:16,625 ಅಲ್ಬಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ಮಾನಸಿಕ ರೋಗಿ. 1020 01:32:16,875 --> 01:32:20,333 ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ. 1021 01:32:20,375 --> 01:32:22,666 - ಅವನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1022 01:32:22,750 --> 01:32:23,708 ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 1023 01:32:30,708 --> 01:32:31,708 ಮನೋಜ್... 1024 01:32:33,666 --> 01:32:34,666 ಸರ್ 1025 01:32:34,666 --> 01:32:38,416 ಹೇ, ಅವಳಿಗೆ ಇರಲು ಹೇಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1026 01:32:38,666 --> 01:32:39,666 ಸರಿ 1027 01:33:12,833 --> 01:33:14,375 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ವೈದ್ಯರೇನು? 1028 01:33:15,291 --> 01:33:19,458 ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಿಯ ಕೊಲೆಗಾರ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. 1029 01:33:20,083 --> 01:33:23,916 ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಔಷಧಿ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ ಉಳಿದ ಮೂರು ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ... 1030 01:33:24,125 --> 01:33:25,916 ಅವನೂ ಈ ಶರೀರದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. 1031 01:33:26,041 --> 01:33:28,666 ಆದರೆ ಆಲ್ಬಿ ಯಾವುದೇ ಸೈಕೋಪಾತ್ ಅಲ್ಲ. 1032 01:33:29,166 --> 01:33:35,333 ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಮೊದಲ ಮೂರು ಬಲಿಪಶುಗಳ ದೇಹಗಳು. 1033 01:33:36,041 --> 01:33:38,875 ಕೊಲೆಗಾರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಂತಿವೆ. 1034 01:33:39,166 --> 01:33:40,166 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ... 1035 01:33:40,750 --> 01:33:41,958 ಆಲ್ಬಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ... 1036 01:33:42,916 --> 01:33:45,208 ಇದು ಕೊಲೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1037 01:33:46,791 --> 01:33:48,250 ಆತನ ಎಲುಬು ಮುರಿದಿತ್ತು. 1038 01:33:48,708 --> 01:33:50,375 ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಚುಚ್ಚಿದ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. 1039 01:33:51,125 --> 01:33:55,333 ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯದ ಹತ್ತಿರ 4 ಸೆಂ.ಮೀ. 1040 01:33:55,583 --> 01:33:59,791 ಅವನು ಕ್ರೂರತೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು? ಆಲ್ಬಿಯ ಏಕೈಕ ವಿಧಾನ? 1041 01:34:03,083 --> 01:34:05,333 ಹಾಗಾದರೆ ಗಿಬ್ರಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? 1042 01:34:07,083 --> 01:34:09,208 ಬಹುಶಃ ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 1043 01:34:09,875 --> 01:34:11,791 - ಇದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. -ಯಾರಿಗೆ? 1044 01:34:12,000 --> 01:34:13,250 ಬಹುಶಃ ಜರಾ. 1045 01:34:14,833 --> 01:34:16,333 ಆದರೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ ... 1046 01:34:16,375 --> 01:34:19,708 ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕ ಇರಬಹುದು ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ಜರಾ ನಡುವೆ... 1047 01:34:19,916 --> 01:34:21,583 ಅದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1048 01:34:30,666 --> 01:34:31,791 - ಸರ್... -ಹಲೋ... 1049 01:34:31,833 --> 01:34:33,833 ಜರಾ... ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1050 01:34:33,875 --> 01:34:35,958 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1051 01:34:36,416 --> 01:34:38,125 ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಕರಣ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. 1052 01:34:38,333 --> 01:34:42,416 ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು ಪೋಲೀಸ್ ಸರ್ಜನ್, ಶ್ರೀ ಫಿಲಿಪ್, ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1053 01:34:42,875 --> 01:34:46,041 ಇದೇ ಸಾವು ಇದು 11 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 1054 01:35:13,333 --> 01:35:16,458 ಜಾರಾ, ಶ್ರೀ ಷಣ್ಮುಖನ್ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಖರವಾಗಿದೆ. 1055 01:35:16,666 --> 01:35:22,041 ನಾನು ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಜಿಯಾನ್, ನೀರಜ್ ಮತ್ತು ಶಾಹಿನಾ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ. 1056 01:35:22,208 --> 01:35:24,916 ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಅವಳ ಹೆಸರು ಜೆಸ್ಸಿ ಪಾಲೋಸ್. 1057 01:35:28,708 --> 01:35:30,291 ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನ. 1058 01:35:30,416 --> 01:35:34,458 ಆದರೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇದೆ ಆಕೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಪೋಫೋಲ್ ಇರುವಿಕೆ. 1059 01:35:34,750 --> 01:35:38,416 ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು 11 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. 1060 01:35:38,458 --> 01:35:40,916 ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಇಂದು ಅವಳ ಮರಣ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. 1061 01:36:03,791 --> 01:36:06,250 -ಖಾತೆದಾರರ ಹೆಸರೇನು? -ಪ್ರಸಾದ್. 1062 01:36:09,166 --> 01:36:10,916 ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು? 1063 01:36:21,166 --> 01:36:23,541 -ನೀವು ಜೆಸ್ಸಿಯ ಸಹಪಾಠಿಯೇ? -ಇಲ್ಲ. 1064 01:36:23,583 --> 01:36:27,416 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಅವಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ. 1065 01:36:27,541 --> 01:36:30,416 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಾರಾ. ನಾನು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1066 01:36:30,458 --> 01:36:32,833 ನಾನು ಜೆಸ್ಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1067 01:36:34,000 --> 01:36:35,416 ಇದು ಜೆಸ್ಸಿಯ ಕೋಣೆ. 1068 01:36:36,125 --> 01:36:39,000 ನಾವು ಅವಳ ಮರಣ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1069 01:36:43,500 --> 01:36:45,208 [ಜೆಸ್ಸಿಯ ಮಂದ ಧ್ವನಿ] 1070 01:37:06,041 --> 01:37:08,833 ಜೆಸ್ಸಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ಸತ್ತಳು, ಸರಿ? 1071 01:37:09,166 --> 01:37:10,791 ಹೌದು, ಕಳೆದ ವರ್ಷ. 1072 01:37:12,416 --> 01:37:15,833 ಇವು ಅವಳ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. 1073 01:37:16,750 --> 01:37:18,541 ನೀವು ಯಾಕೆ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಹಠಾತ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 1074 01:37:19,708 --> 01:37:21,333 ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಕೊಲೆಯಾದಳು. 1075 01:37:22,333 --> 01:37:23,500 ಅವಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು. 1076 01:37:24,666 --> 01:37:26,250 ಈಗ ನಾನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ... 1077 01:37:26,250 --> 01:37:28,625 ಜೆಸ್ಸಿಯ ಕೊಲೆಗಾರನ ಹಿಂದೆ... 1078 01:37:30,083 --> 01:37:31,458 ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಕೊಲೆ ಕೂಡ. 1079 01:37:32,458 --> 01:37:33,458 ಏನು 1080 01:37:35,916 --> 01:37:37,500 ಈ ಜನರನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1081 01:37:37,708 --> 01:37:39,458 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1082 01:37:41,791 --> 01:37:42,791 ಸಂ. 1083 01:37:44,166 --> 01:37:46,208 ನಾನು ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1084 01:37:46,541 --> 01:37:47,875 ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 1085 01:37:54,083 --> 01:37:55,583 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಲ್ಲ. 1086 01:37:56,125 --> 01:38:00,041 ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ನೀವು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 1087 01:38:05,500 --> 01:38:08,833 ಸರ್, ನಗದು ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪ್ರಸಾದ್ ಅವರ ಖಾತೆಯಿಂದ... 1088 01:38:08,833 --> 01:38:11,958 ಕುವಟೂರ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಡಿಎಂ. 1089 01:38:12,000 --> 01:38:13,541 ಇದನ್ನು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಠೇವಣಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. 1090 01:38:13,583 --> 01:38:15,791 -ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?-ಹೌದು ಸರ್. 1091 01:38:15,916 --> 01:38:18,750 ಒಂದು ಎಟಿಎಂನ ಭದ್ರತೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅತಿಥಿ ಕೆಲಸಗಾರ. 1092 01:38:20,125 --> 01:38:21,333 ಹೇ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ! 1093 01:38:21,875 --> 01:38:23,875 - ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಸರ್! 1094 01:38:25,250 --> 01:38:27,000 ಅದು ಯಾರ ಖಾತೆ? ನೀವು ಈ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1095 01:38:27,916 --> 01:38:29,375 ಸಾರ್, ಇದು ನನ್ನ ಹಣವಲ್ಲ. 1096 01:38:29,583 --> 01:38:31,375 ಸರ್, ನನಗೆ ಅವರ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 1097 01:38:31,541 --> 01:38:35,250 ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಸರ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದನು. 1098 01:38:35,333 --> 01:38:36,916 ನಾನು ಏನೆಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1099 01:38:37,083 --> 01:38:39,958 ಹಣ ಕೇಳಿದರು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಿಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1100 01:38:40,000 --> 01:38:42,541 - ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. - ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯೇ? 1101 01:38:43,750 --> 01:38:45,916 ಹೌದು ಸರ್ ಅವರು ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದರು. 1102 01:38:46,000 --> 01:38:47,625 ಅವನು ಹೇಗಿರುತ್ತಾನೆ? 1103 01:38:47,750 --> 01:38:49,791 ಸರ್, ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1104 01:38:49,833 --> 01:38:51,375 ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1105 01:38:51,500 --> 01:38:54,333 ಸರ್, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮೈಕಟ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1106 01:38:54,375 --> 01:38:56,625 ಅವರು ವಾಹನದಿಂದ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲ. 1107 01:38:56,666 --> 01:38:57,833 ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಾಹನ? 1108 01:38:57,875 --> 01:39:00,958 ಸರ್ ಇದು ಎಟಿಎಂ ವ್ಯಾನ್. 1109 01:39:01,083 --> 01:39:04,041 -ಹೀಗೆ? -ಹೌದು ಸರ್. 1110 01:39:04,166 --> 01:39:05,250 ಅದು ಈ ವ್ಯಾನ್ ಆಗಿತ್ತು. 1111 01:39:08,083 --> 01:39:09,083 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ 1112 01:39:09,250 --> 01:39:10,250 ಹೌದು ಸರ್ 1113 01:39:16,000 --> 01:39:19,833 ಎಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಎಟಿಎಂ ವ್ಯಾನ್ ಹೊರಟಿತು. 1114 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 ಸರಿ ಸಾರ್. 1115 01:40:14,583 --> 01:40:17,208 ಸರ್, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮೈಕಟ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1116 01:40:17,333 --> 01:40:19,916 ಅವನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1117 01:40:23,333 --> 01:40:25,958 ನೀರಜ್ ಮೃತದೇಹ ಪುಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 1118 01:40:26,083 --> 01:40:27,625 ಮುತುವತ್ತೂರಿನಿಂದ ಜಿಯಾನ್. 1119 01:40:27,750 --> 01:40:29,166 ಮತ್ತು ಶಾಹಿನಾ ಪುಟ್ಟನಪಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದವರು. 1120 01:40:32,875 --> 01:40:35,541 ಸರ್, ಆದರೆ ಫೂಟೇಜ್ ಇಲ್ಲ ಹಿಂತಿರುಗುವ ವ್ಯಾನ್. 1121 01:40:42,166 --> 01:40:44,708 ತದನಂತರ ಬದಿಗೆ ಹೋದರು ಕುವತ್ತೂರು ಬೈಪಾಸ್. 1122 01:40:44,708 --> 01:40:46,333 ಅಲ್ಲಿಂದ ವ್ಯಾನ್ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. 1123 01:40:57,250 --> 01:40:58,250 ಗಿಬ್ರಾನ್! 1124 01:41:02,083 --> 01:41:03,458 ಜಿರ್ಬಾನ್, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1125 01:41:08,958 --> 01:41:10,333 ಆ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ. 1126 01:41:11,708 --> 01:41:14,333 ನನಗೆ ಜೀಪ್ ಸಮಯ ಬೇಕು ನೀರಜ್ ಸತ್ತ ದಿನ ನೋಡಿದೆ. 1127 01:41:14,875 --> 01:41:15,875 3 ಎ.ಎಂ. 1128 01:41:17,750 --> 01:41:19,458 - ಜಿಯಾನ್? -2.50 AM 1129 01:41:19,875 --> 01:41:22,000 - ಶಾಹಿನಾ? -3.15 AM 1130 01:41:35,000 --> 01:41:36,000 ಹೌದು 1131 01:41:36,375 --> 01:41:38,541 ನನಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯವರೊಂದಿಗೆ. 1132 01:41:38,958 --> 01:41:40,291 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು? -ಜಾರಾ ಫಿಲಿಪ್. 1133 01:41:47,250 --> 01:41:49,375 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಅವರು ಬ್ಯಾಚ್‌ಮೇಟ್‌ಗಳು. 1134 01:41:49,500 --> 01:41:52,541 ಜೆ.ಸಿ ಅವರ ಸಾವು ಅಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತ್ತು. 1135 01:41:52,791 --> 01:41:57,333 22 ವರ್ಷದ ಯುವಕನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1136 01:41:58,833 --> 01:42:02,375 ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಗುಂಪು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 1137 01:42:03,166 --> 01:42:05,041 ಆದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 1138 01:42:05,791 --> 01:42:08,875 ಸರ್, ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಜಯ್ ಹೆಗ್ಡೆ. 1139 01:42:09,791 --> 01:42:13,125 ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಾವಿನ ಸಮೀಕರಣ ಎಂಬ ಯೋಜನೆ. 1140 01:42:13,750 --> 01:42:16,500 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ... ಅವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯರು. 1141 01:42:16,500 --> 01:42:17,916 ಕಾಡು ಮಿದುಳುಗಳು 1142 01:42:18,416 --> 01:42:23,541 ಸಂಜಯ್ ಕೆನಡಾದ ಎನ್‌ಆರ್‌ಐ ನರವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಾಗಿ. 1143 01:42:23,958 --> 01:42:27,083 ಮತ್ತು ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಜಯ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. 1144 01:42:27,666 --> 01:42:31,083 ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಇದು ತಂಡವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ. 1145 01:42:31,500 --> 01:42:36,041 ಆ ದಿನ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಆಗಿತ್ತು. 1146 01:42:36,958 --> 01:42:42,708 ಇದು ಯುವಕರ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷ, ವೃತ್ತಿಪರ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು. 1147 01:42:43,000 --> 01:42:44,708 ಅದು ಯೋಜನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ. 1148 01:42:46,583 --> 01:42:49,083 ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 1149 01:42:50,416 --> 01:42:55,291 ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮರಣದ ನಂತರ. 1150 01:42:55,750 --> 01:43:00,583 ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಮೆದುಳು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 1151 01:43:00,583 --> 01:43:03,125 ಮತ್ತು ಆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ. 1152 01:43:03,333 --> 01:43:09,083 ಅಂತಹ ನರ-ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ನಮ್ಮ ಜಾಗೃತ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಅವಕಾಶಗಳು. 1153 01:43:09,208 --> 01:43:12,208 ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾವಿನ ಸಮೀಕರಣ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ! 1154 01:43:17,916 --> 01:43:22,500 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸೇರಿದಂತೆ ಐವರೂ ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1155 01:43:24,625 --> 01:43:26,625 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1156 01:43:27,833 --> 01:43:31,083 ಪುತಿಯರ ಹೊರತಾಗಿ, ಮುತುವತ್ತೂರು, ಪುಥೇನಪಾಲೆಂ... 1157 01:43:31,125 --> 01:43:33,166 ಈ ಜೀಪ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. 1158 01:43:33,291 --> 01:43:37,125 ಕುವತ್ತೂರು. ಅದೂ ಕೂಡ ಪ್ರಸಾದ್ ಹಣ ಪಡೆದ ದಿನ. 1159 01:43:37,666 --> 01:43:39,250 ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ. 1160 01:43:40,708 --> 01:43:45,541 ಮುಂಜಾನೆ 3 ಗಂಟೆಗೆ ನೀರಜ್ ಮೃತದೇಹ ಮೃತಪಟ್ಟಿದೆ ಮುಂಜಾನೆ 3.40ಕ್ಕೆ ಪುತಿಯಾರ ತಲುಪಿತು. 1161 01:43:45,666 --> 01:43:49,791 ನಾವು 40 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1162 01:43:50,666 --> 01:43:51,666 ಕುವತ್ತೂರು. 1163 01:43:52,041 --> 01:43:54,208 ಜಿಯಾನ್ ಮೃತದೇಹ ಮುತುವತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 1164 01:43:54,583 --> 01:44:00,000 ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಗಂಟೆ 5 ನಿಮಿಷ, ಸಮಯ 3.15. 1165 01:44:00,041 --> 01:44:02,041 ಅದು ಚೀಯೋನನ ಮರಣದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 1166 01:44:02,083 --> 01:44:04,708 ಅದೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕುವತ್ತೂರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 1167 01:44:05,083 --> 01:44:06,291 ಮತ್ತು ಮೂರನೇ. 1168 01:44:06,833 --> 01:44:10,833 ನಾವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಪುಥೇನ್‌ಪಾಲೆಂನಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1169 01:44:11,000 --> 01:44:12,250 ನಾವು ಕುವತ್ತೂರು ತಲುಪಬಹುದು. 1170 01:44:12,791 --> 01:44:13,791 ನಾನು ಸರಿಯೇ? 1171 01:44:14,416 --> 01:44:17,166 -ಹೌದು. ಆದರೆ... - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1172 01:44:19,083 --> 01:44:22,791 ಮೂರು ದೇಹಗಳಿದ್ದರೆ ಏನು? ಕುವತ್ತೂರಿನಿಂದ ತಂದಿದ್ದೀಯಾ? 1173 01:44:24,083 --> 01:44:27,833 ನೀವು ಮೂರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಕುವತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆ? 1174 01:44:29,083 --> 01:44:30,083 ನಿಖರವಾಗಿ. 1175 01:44:31,958 --> 01:44:36,708 ಹಾಗಾದರೆ ಜೀಪು ಯಾಕೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ? ಸಿಸಿಟಿವಿ ಫೂಟೇಜ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ? 1176 01:44:40,000 --> 01:44:43,708 ಹೀಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ? 1177 01:44:54,541 --> 01:44:54,958 ಸಾರ್! 1178 01:44:54,958 --> 01:44:58,583 ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಕುವತ್ತೂರಿನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ... 1179 01:44:58,625 --> 01:45:02,250 5 AM ಮತ್ತು 7 AM ನಡುವೆ ಕೊಲೆಗಳ ದಿನಗಳು. ತ್ವರಿತ! 1180 01:45:02,250 --> 01:45:03,250 ಸರಿ ಸಾರ್. 1181 01:45:27,708 --> 01:45:29,750 ಇದು ಸಂಜಯ್‌ಗೆ ಗೊತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು? 1182 01:45:30,708 --> 01:45:31,958 ಅಥವಾ ಅವನೇ ಕೊಲೆಗಾರ. 1183 01:45:32,875 --> 01:45:35,958 ಸಾರ್, ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಕಾಲೇಜು ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ವಿವರಗಳು? 1184 01:45:38,708 --> 01:45:39,708 ಸರಿ 1185 01:45:47,333 --> 01:45:48,125 ನನಗೆ ಹೇಳು 1186 01:45:48,166 --> 01:45:52,333 ಸರ್ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಕಾರು ಕಾಣಿಸಿತು ಈ ಮೂರು ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಕುವತ್ತೂರು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಚರ್ಚ್. 1187 01:45:52,541 --> 01:45:54,375 ಕುವತ್ತೂರಿನ ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಹೇಗಿದೆ? 1188 01:45:54,500 --> 01:45:57,041 ಸರ್, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಾಳಿಯಂತ್ರಗಳು. 1189 01:46:27,875 --> 01:46:31,958 ♪ ಜೀವನದ ಹೆಬ್ಬಾವಿನ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ ♪ 1190 01:46:35,208 --> 01:46:39,333 ♪ ಅದರ ಬಿಗಿಯಾದ ವಲಯಗಳು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1191 01:46:42,458 --> 01:46:48,750 ♪ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗಾಜಿನ ತುಂಡುಗಳು ♪ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ 1192 01:46:50,000 --> 01:46:55,916 ♪ ಒಂದು ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿ ♪ 1193 01:46:56,583 --> 01:46:59,000 ♪ ಮುಂದೆ ಸಮುದ್ರವಿದೆಯೇ? ♪ 1194 01:47:00,333 --> 01:47:02,708 ♪ ಇದು ಗಾಢ ಸುಳಿಯೇ? ♪ 1195 01:47:03,958 --> 01:47:05,708 ♪ ಇದು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯೇ? ♪ 1196 01:47:05,875 --> 01:47:07,625 ♪ ರಾಕ್ಷಸ ಉನ್ಮಾದವೇ? ♪ 1197 01:47:07,666 --> 01:47:12,541 ♪ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆ? ♪ 1198 01:47:15,791 --> 01:47:20,000 ♪ ಜೀವನದ ಹೆಬ್ಬಾವಿನ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ ♪ 1199 01:47:23,208 --> 01:47:27,291 ♪ ಅದರ ಬಿಗಿಯಾದ ವಲಯಗಳು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1200 01:48:10,750 --> 01:48:11,375 ನಮಸ್ಕಾರ... 1201 01:48:11,416 --> 01:48:12,416 -ಹೇ, ಇಲ್ಲ!-ಅಲೆಕ್ಸ್! 1202 01:48:13,125 --> 01:48:15,416 ಅಲೆಕ್ಸ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1203 01:48:15,833 --> 01:48:17,875 ಚಲಿಸಬೇಡ. ಮತ್ತೆ ಕೇಳು. 1204 01:48:18,041 --> 01:48:19,041 ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ! 1205 01:48:23,125 --> 01:48:24,125 ಹೇ! 1206 01:48:24,416 --> 01:48:25,833 ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 1207 01:48:27,125 --> 01:48:30,375 ಅಲೆಕ್ಸ್, ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಇದು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1208 01:48:31,083 --> 01:48:32,875 ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆ. 1209 01:48:32,916 --> 01:48:34,083 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯೇ? 1210 01:48:34,708 --> 01:48:38,250 ಹೌದು, ನಾನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಭೂಮಿ. 1211 01:48:39,333 --> 01:48:40,916 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1212 01:48:41,041 --> 01:48:42,041 ಸರ್, ಖಚಿತಪಡಿಸಿ. 1213 01:48:42,125 --> 01:48:43,833 ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿ. 1214 01:48:43,875 --> 01:48:45,541 ನಾನು ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1215 01:48:46,041 --> 01:48:47,041 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1216 01:49:01,625 --> 01:49:02,625 ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1217 01:49:04,333 --> 01:49:05,291 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ? 1218 01:49:06,916 --> 01:49:08,375 ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿ? 1219 01:49:11,916 --> 01:49:13,208 ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1220 01:51:17,791 --> 01:51:18,791 ಸಾರ್! 1221 01:51:55,375 --> 01:51:56,375 ಕೆಳಗೆ! 1222 01:55:04,375 --> 01:55:07,583 ನಾನು ಮನೋರೋಗಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1223 01:55:08,000 --> 01:55:09,000 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? 1224 01:55:09,333 --> 01:55:11,916 - ಹೌದು, ನೀವು. -ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. 1225 01:55:13,083 --> 01:55:14,083 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ 1226 01:55:15,666 --> 01:55:18,708 ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1227 01:55:19,291 --> 01:55:21,041 ಸಮಾಜಕ್ಕಾಗಿ, ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ. 1228 01:55:22,333 --> 01:55:24,000 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 1229 01:55:25,291 --> 01:55:26,916 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಪರಾಧ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? 1230 01:55:27,000 --> 01:55:28,375 ಅಪರಾಧ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 1231 01:55:28,541 --> 01:55:32,208 ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ... ದೇವರು. 1232 01:55:32,291 --> 01:55:33,291 ಅದು ಅಪರಾಧ. 1233 01:55:33,750 --> 01:55:35,750 ಅದು ಕೊಲೆ. ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರು. 1234 01:55:35,958 --> 01:55:36,958 ನಾನಲ್ಲ. 1235 01:55:37,625 --> 01:55:39,875 ಇದು ಶುದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನ, ಮನುಷ್ಯ. 1236 01:55:40,291 --> 01:55:41,916 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? 1237 01:55:41,958 --> 01:55:43,541 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ... 1238 01:55:43,625 --> 01:55:46,000 ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಅವಕಾಶವಿದೆ. 1239 01:55:46,625 --> 01:55:49,041 ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ. 1240 01:55:53,791 --> 01:55:55,750 ನೀವು ನನ್ನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ! 1241 01:55:56,166 --> 01:55:58,750 ಕೂಲ್, ಕೂಲ್. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. 1242 01:56:00,625 --> 01:56:02,083 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1243 01:56:03,833 --> 01:56:07,000 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 1244 01:56:08,125 --> 01:56:11,333 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1245 01:56:12,041 --> 01:56:14,541 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಸರಿ? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ. 1246 01:56:15,625 --> 01:56:17,333 ಅವಳು ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದಳು? 1247 01:56:18,166 --> 01:56:20,541 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? ಅದು ಅವಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. 1248 01:56:20,708 --> 01:56:22,791 ಸಹೋದರಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಸರಿ? 1249 01:56:23,708 --> 01:56:24,958 ನನಗೂ ಅದೇ. 1250 01:56:25,166 --> 01:56:28,041 ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1251 01:56:28,333 --> 01:56:30,166 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಂದೇ ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನವರು. 1252 01:56:30,791 --> 01:56:33,041 ಆದರೆ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. 1253 01:56:33,625 --> 01:56:35,916 ಹೌದು, ಅದೊಂದು ಪ್ರಯೋಗ. 1254 01:56:36,375 --> 01:56:39,041 ಇದು ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ... 1255 01:56:39,666 --> 01:56:41,916 ನಾನು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದೇನೆ. 1256 01:56:44,125 --> 01:56:46,041 ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ ... 1257 01:56:46,666 --> 01:56:49,125 ಸಾವಿನ ಸಮೀಕರಣ! 1258 01:57:09,208 --> 01:57:11,458 ಗಿಬ್ರಾನ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1259 01:57:16,916 --> 01:57:18,500 ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡವು ಕೆಲವು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1260 01:57:19,166 --> 01:57:23,541 ಸರ್, ನಾವು ಆ ಕೂದಲಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಶಹೀನಾ ಶವ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲು... 1261 01:57:23,708 --> 01:57:26,000 ಸಂಜಯ್‌ನ ಡಿಎನ್‌ಎ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1262 01:57:26,041 --> 01:57:27,041 ಏನು! 1263 01:57:27,375 --> 01:57:28,291 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 1264 01:57:28,500 --> 01:57:33,458 ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಸಂಜಯ್ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್. 1265 01:57:55,916 --> 01:57:58,708 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! 1266 01:57:59,000 --> 01:58:00,958 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1267 01:58:01,458 --> 01:58:03,208 ಬನ್ನಿ! ಸಹಜವಾಗಿ! 1268 01:58:03,291 --> 01:58:05,375 ನಿಲ್ಲಿಸು! ಇಲ್ಲ! 1269 01:58:05,458 --> 01:58:06,958 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1270 01:58:08,000 --> 01:58:09,291 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1271 01:58:10,458 --> 01:58:11,666 ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ! 1272 01:58:12,791 --> 01:58:13,791 ಹೇ! 1273 01:58:15,750 --> 01:58:17,166 ಹೇ! ದಯವಿಟ್ಟು! 1274 01:58:18,125 --> 01:58:19,333 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1275 01:58:20,291 --> 01:58:21,500 ನಿನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ 1276 01:58:31,958 --> 01:58:32,958 ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1277 01:58:34,416 --> 01:58:37,375 ಆಲ್ಬಿ ಇಡೀ ಸಮಯ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು ಜಿಯಾನ್ ಕಳೆದುಹೋದ ಸಮಯ. 1278 01:58:37,375 --> 01:58:38,375 ಹೌದು! 1279 01:58:38,791 --> 01:58:39,791 ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ! 1280 01:58:40,291 --> 01:58:43,375 ಬೀಗ ಹಾಕಿ ಬಿಟ್ಟೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1281 01:58:43,541 --> 01:58:46,291 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ಇದು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. 1282 01:59:04,541 --> 01:59:07,958 ನಡೆದದ್ದೆಲ್ಲ ನಮ್ಮಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 1283 01:59:08,166 --> 01:59:10,000 ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಂದ, ಒಟ್ಟಿಗೆ. 1284 01:59:11,333 --> 01:59:12,708 ನಾವು ಓದಿದ್ದು ಒಂದೇ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ. 1285 01:59:12,750 --> 01:59:15,583 ಜೆಸ್ಸಿ ಪೌಲೋಸ್ ಆಲ್ಬಿಯ ಬ್ಯಾಚ್‌ಮೇಟ್. 1286 01:59:16,916 --> 01:59:19,333 ಅವಳು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. 1287 01:59:20,541 --> 01:59:22,416 ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1288 01:59:22,666 --> 01:59:25,500 ಮಾನವ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ... 1289 01:59:25,791 --> 01:59:28,458 ಸಾವಿನ ಸಮೀಪವಿರುವ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 1290 01:59:29,875 --> 01:59:34,875 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. 1291 01:59:36,750 --> 01:59:38,708 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. 1292 01:59:38,750 --> 01:59:42,583 ನಾವು ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆವು ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಯಿತು. 1293 01:59:42,708 --> 01:59:43,708 ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ. 1294 01:59:45,416 --> 01:59:49,666 ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಏನೋ ಸುಂದರ... 1295 01:59:49,708 --> 01:59:51,208 ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 1296 01:59:51,625 --> 01:59:56,291 ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದೇವೆ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು. 1297 01:59:59,000 --> 02:00:02,958 ಇದು ಕಪ್ಪು ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಂತಿದೆ. ನಾನು ತೂಕವಿಲ್ಲದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದೆ. 1298 02:00:05,083 --> 02:00:07,416 ಸುರಂಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಇದೆ. 1299 02:00:10,375 --> 02:00:12,791 ಜೆಸ್ಸಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1300 02:00:12,958 --> 02:00:17,916 ಅನುಭವಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವಳು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಜಗತ್ತು. 1301 02:00:23,833 --> 02:00:25,666 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1302 02:00:26,125 --> 02:00:28,583 ನಾವು ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆವು. 1303 02:00:28,750 --> 02:00:30,500 ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು. 1304 02:00:31,375 --> 02:00:36,291 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1305 02:00:49,291 --> 02:00:50,916 ಆದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1306 02:00:51,041 --> 02:00:52,291 ಮತ್ತು ಅವಳು ಸತ್ತಳು. 1307 02:00:52,708 --> 02:00:56,083 ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸಂಶೋಧನೆ. 1308 02:00:56,875 --> 02:00:58,125 ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. 1309 02:00:58,208 --> 02:01:02,125 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಔಟ್, ಇದು ನಾವು ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಸಾವು. 1310 02:01:02,333 --> 02:01:03,333 ಅನೈತಿಕತೆ. 1311 02:01:03,541 --> 02:01:04,250 ಹೇಗೆ 1312 02:01:04,250 --> 02:01:09,708 ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ AI ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞೆ. 1313 02:01:09,958 --> 02:01:11,541 ಇದು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1314 02:01:11,958 --> 02:01:16,583 ಆದರೆ ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸಂಶೋಧನಾ ಸ್ಥಳ. 1315 02:01:31,791 --> 02:01:34,083 ಕನಸು ನನಸಾಗಿದೆ. 1316 02:01:38,791 --> 02:01:42,583 ಮುಂದೆ ನಮಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿ. 1317 02:01:52,375 --> 02:01:55,041 ಯಾರೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1318 02:01:55,666 --> 02:01:57,833 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. 1319 02:02:10,125 --> 02:02:13,375 ಎಲ್ಲರೂ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1320 02:02:14,458 --> 02:02:16,000 ಶ್ರೀಮಂತರು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1321 02:02:16,416 --> 02:02:17,833 ಬಡವರು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1322 02:02:17,875 --> 02:02:20,500 ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು. 1323 02:02:20,708 --> 02:02:22,125 ಅದು ಅಪರಾಧ. 1324 02:02:22,291 --> 02:02:25,791 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ... 1325 02:02:26,458 --> 02:02:29,041 ಜನರನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 1326 02:02:29,416 --> 02:02:33,333 ಮತ್ತು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ಪ್ರಸಾದ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು. 1327 02:02:35,791 --> 02:02:37,166 ನಂತರ ನಾವು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1328 02:02:37,208 --> 02:02:38,208 ಒಂದು! 1329 02:02:39,666 --> 02:02:40,666 ಎರಡು! 1330 02:02:41,166 --> 02:02:42,166 ಮೂರು! 1331 02:02:43,125 --> 02:02:44,125 ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ 1332 02:02:47,708 --> 02:02:49,166 ತದನಂತರ ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು. 1333 02:02:49,625 --> 02:02:51,375 ಒಂದೊಂದಾಗಿ. 1334 02:02:57,541 --> 02:02:58,541 ಹೇ! 1335 02:02:59,333 --> 02:03:00,333 ನಮಸ್ಕಾರ 1336 02:03:28,833 --> 02:03:29,833 ಮತ್ತು... 1337 02:03:30,583 --> 02:03:33,083 ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1338 02:04:52,375 --> 02:04:56,291 ನಾವು ಸತ್ತ ತಕ್ಷಣ ಏನಾದರೂ ಆಗುತ್ತದೆ. 1339 02:04:56,625 --> 02:04:58,583 ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. 1340 02:04:59,583 --> 02:05:00,916 ಏನು ಹೇಳಲಿ ಇದು... 1341 02:05:01,875 --> 02:05:02,875 ಇದು... 1342 02:05:02,958 --> 02:05:04,791 ಸಿರೊಟೋನಿನ್ ಒಂದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್! 1343 02:07:53,166 --> 02:07:54,166 ಹೇ! 1344 02:07:54,375 --> 02:07:56,375 ಇದು ಸೆಂಟಿಮೆಂಟ್ ವಿಚಾರವಲ್ಲ. 1345 02:07:56,791 --> 02:07:58,416 ಇದು ಯಶಸ್ಸು. 1346 02:07:58,958 --> 02:08:01,750 ನಾವು ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1347 02:08:02,291 --> 02:08:03,833 ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರವೂ. 1348 02:08:04,458 --> 02:08:06,125 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಗೊತ್ತಾ? 1349 02:08:06,208 --> 02:08:09,041 ಅಂದರೆ ನಾವು ಸತ್ತ ನಂತರವೂ... 1350 02:08:09,125 --> 02:08:13,250 ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರಿ. 1351 02:08:18,125 --> 02:08:19,125 ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1352 02:08:20,041 --> 02:08:22,875 ಸಾವಿನ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ... 1353 02:08:23,416 --> 02:08:27,875 ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಯಂತ್ರ ಅಥವಾ ದೇಹಕ್ಕೆ. 1354 02:08:29,333 --> 02:08:30,541 ಈಗಷ್ಟೇ ಶುರುವಾಯಿತು. 1355 02:08:30,625 --> 02:08:33,500 ಇದು ಮುಂದುವರಿದರೆ.. 1356 02:08:33,541 --> 02:08:37,875 ಅದೊಂದು ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗಲಿದೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಔಷಧದಲ್ಲಿ. 1357 02:08:38,708 --> 02:08:41,041 ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 1358 02:09:23,083 --> 02:09:26,125 ನೀವು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರು! 1359 02:09:26,708 --> 02:09:28,208 ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. 1360 02:09:28,416 --> 02:09:30,916 ನಾವು ಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1361 02:09:30,916 --> 02:09:32,708 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. ಅದೇ ವಿಷಯ. 1362 02:09:33,000 --> 02:09:35,416 ಕೇಳು, ಅವರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಇಂದು ಅಥವಾ ನಾಳೆ ತಾವೇ. 1363 02:09:35,541 --> 02:09:37,458 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. 1364 02:09:40,166 --> 02:09:42,000 ನೀವು ಇಂದು ಅಥವಾ ನಾಳೆ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1365 02:09:42,166 --> 02:09:43,166 ನೀನು ಜರ್ಕ್! 1366 02:09:50,833 --> 02:09:51,958 ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1367 02:10:05,708 --> 02:10:06,958 ಈ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲೋ ಕೇಳಿದೆ. 1368 02:10:07,000 --> 02:10:09,458 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 1369 02:10:10,000 --> 02:10:11,000 ಹೇ! 1370 02:10:24,791 --> 02:10:27,041 ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು... 1371 02:10:27,125 --> 02:10:29,833 ಜಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. 1372 02:10:30,416 --> 02:10:34,416 ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ. 1373 02:10:37,750 --> 02:10:40,875 ನಿಮ್ಮ ಶಂಕಿತ ಪುರುಷ ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತೂಕದೊಂದಿಗೆ. 1374 02:10:42,375 --> 02:10:47,000 ಅವರು ಸುಮಾರು 33 ರಿಂದ 35 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಿ. 1375 02:10:49,125 --> 02:10:50,125 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ 1376 02:11:26,083 --> 02:11:28,208 - ನಿಮಗೆ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅಲ್ಬಿ. 1377 02:11:28,750 --> 02:11:29,916 ಅವನು ನನ್ನ ಮಗಳ ಸಹಪಾಠಿ. 1378 02:12:42,875 --> 02:12:44,500 ಝಿಯೋನ್‌ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1379 02:12:44,666 --> 02:12:46,916 ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಿಕ್ಷಣ... 1380 02:12:47,416 --> 02:12:49,291 ಅವರೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1381 02:12:53,375 --> 02:12:54,375 ಬೆಲ್ಲ... 1382 02:12:56,791 --> 02:12:57,791 ಬೆಲ್ಲ... 1383 02:13:08,541 --> 02:13:11,375 ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನೀವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1384 02:13:12,250 --> 02:13:14,083 ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1385 02:13:17,500 --> 02:13:18,500 ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು.